Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
total oxygen content
Vertaling van "total oxygen content" in Pools
całkowitej zawartości tlenu
zawartości tlenu całkowitego
zawartość tlenu całkowitego
The total oxygen content to replace the oxygen content for the standardisation is calculated on the basis of the content above respecting the partial volumes.
Całkowita zawartość tlenu mająca zastąpić zawartość tlenu dla normalizacji jest obliczana na podstawie powyższej zawartości przy uwzględnieniu wielkości cząstkowych.
The purpose of the work was to examine the effect of technological parameters of the steel melting, deoxidation and secondary refining process on total oxygen content and form of non-metallic inclusions in steel in successive heats prepared for sequential casting of steel.
Celem pracy było zbadanie wpływu parametrów technologicznych procesu wytapiania, odtleniania i pozapiecowej rafinacji stali na zawartość tlenu całkowitego i postać wtrąceń niemetalicznych w stali w kolejnych wytopach przygotowywanych do jej sekwencyjnego odlewania.
The melting and casting processes parameters were determined to ensure obtaining the appropriate quality of steel with a maximum total oxygen content of 12 ppm and the surface fraction of non-metallic inclusions of max.
Określono parametry wytapiania i odlewania zapewniające uzyskanie odpowiedniej jakości stali o maksymalnej zawartość tlenu całkowitego 12 ppm i udziale powierzchniowym wtrąceń niemetalicznych max.
A series of heats was made and samples for analysis of inclusion morphology and total oxygen content (TOS rod samples) were taken.
Wykonano serię wytopów z których pobrano próbki do analizy morfologii wtrąceń i zawartości tlenu całkowitego (próbki pręcikowe TOS).
in the case of co-incineration, the results of the measurements shall be standardised at a total oxygen content as calculated in Annex II.
d)w przypadku współspalania wyniki pomiarów są standaryzowane przy całkowitej zawartości tlenu obliczonej w sposób określony w załączniku II.
in the case of co-incineration, the results of the measurements shall be standardised at a total oxygen content as calculated in Annex II.
w przypadku współspalania wyniki pomiarów są standaryzowane przy całkowitej zawartości tlenu obliczonej w sposób określony w załączniku II.
In a case covered by Article 3 (3), the results of the measurements shall be standardized at a total oxygen content as calculated in Annex II.
W przypadku objętym przepisami art. 3 ust. 3 wyniki pomiarów są normalizowane przy całkowitej zawartości tlenu, jak obliczono w załączniku II.
The total oxygen content to replace the oxygen content for the standardisation is calculated on the basis of the content above respecting the partial volumes.
Całkowita zawartość tlenu mająca zastąpić zawartość tlenu dla normalizacji jest obliczana na podstawie powyższej zawartości przy uwzględnieniu wielkości cząstkowych.
in the case of co-incineration, the results of the measurements shall be standardised at a total oxygen content as calculated in Annex II.
w przypadku współspalania wyniki pomiarów są standaryzowane przy całkowitej zawartości tlenu obliczonej w sposób określony w załączniku II.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor total oxygen content in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 96 ms.
