No offense, but your singing could wake the dead three towns away.
Bez urazy, ale twoje śpiewanie mogłoby obudzić umarłych trzy miasta dalej.
They go on weekend trips every so often to explore nearby towns and attractions.
Wyjeżdżają na weekendowe wypady co jakiś czas, aby zwiedzać pobliskie miasta i atrakcje.
If the volcano erupts, it might leave nearby towns in ashes.
Jeśli wulkan wybuchnie, może obrócić okoliczne miasteczka w popiół.
Every summer, they book a passage to explore new coastal towns.
Każdego lata rezerwują rejs, by odkrywać nowe nadmorskie miasteczka.
The parochial festival attracted visitors from neighboring towns, boosting community spirit.
Parafialny festiwal przyciągnął odwiedzających z sąsiednich miejscowości, wzmacniając ducha wspólnoty.
The tourism industry is the bread and butter of many coastal towns here.
Przemysł turystyczny jest chlebem powszednim wielu nadmorskich miejscowości w tej okolicy.
Old-school arcades have gone the way of the dodo in most towns.
Staromodne salony gier w większości miast odeszły już w zapomnienie.
The ruthless warlord held surrounding towns in thrall with his brutal soldiers.
Bezwzględny watażka trzymał okoliczne miasteczka w niewoli swoimi brutalnymi żołnierzami.
Wildfires razed several coastal towns to the ground during the dry summer.
Pożary lasów podczas suchego lata zrównały z ziemią kilka nadmorskich miasteczek.
The power line connects several towns, ensuring they all have electricity.
Linia energetyczna łączy kilka miasteczek, zapewniając im wszystkim prąd.
He likes to move around different towns to see various seasonal fairs.
Lubi podróżować po różnych miasteczkach, aby zobaczyć różne sezonowe jarmarki.
The northwestern landscape is dotted with charming little towns and picturesque farms.
Północno-zachodnie krajobrazy są usiane pięknymi miasteczkami i malowniczymi farmami.
Tourism campaigns were launched to kick-start the economy in coastal towns.
Uruchomiono kampanie turystyczne, aby pobudzić gospodarkę w nadmorskich miasteczkach.