Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
town
Vertaling van "town" in Pools
Once the missing child was found, the whole town could breathe easy.
Gdy zaginione dziecko zostało znalezione, całe miasto mogło odetchnąć z ulgą.
They had a lovely day out exploring the historic town and its museums.
Mieli wspaniałą wycieczkę, zwiedzając zabytkowe miasto i jego muzea.
Our small town has never hosted the likes of such famous celebrities.
Nasze małe miasteczko nigdy nie gościło tego pokroju sławnych celebrytów.
The local festival really put our small town on the map this year.
Lokalny festiwal naprawdę rozsławił nasze małe miasteczko w tym roku.
Their shotgun wedding was the talk of the town for months.
Ich ślub z musu był tematem rozmów w mieście przez miesiące.
In this small town, the mayor is considered a big fish.
W tym małym mieście burmistrz jest uważany za grubą rybę.
The glad tidings of their engagement spread quickly through the small town.
Radosna nowina o ich zaręczynach szybko rozeszła się po małym miasteczku.
The old photographs bear witness to the changes in our town.
Stare fotografie dają świadectwo zmian, jakie zaszły w naszym mieście.
Good programmers are thin on the ground in our small town.
Dobrzy programiści są rzadcy jak białe kruki w naszym małym mieście.
The town appeared peaceful on the surface, but tension was brewing underneath.
Na pozór miasto wydawało się spokojne, ale pod powierzchnią narastało napięcie.
The rumor took on a life of its own and spread throughout the town.
Plotka zaczęła żyć własnym życiem i rozniosła się po całym mieście.
In this small town, tourists are encouraged to feel at home by locals.
W tym małym miasteczku miejscowi zachęcają turystów, by czuli się jak u siebie.
The movie industry put this small coastal town on the map internationally.
Przemysł filmowy rozsławił to małe nadmorskie miasteczko na arenie międzynarodowej.
Uitdrukkingen met town: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in town adv.
w mieście · w okolicy
"She is in town for the weekend."
go to town v.
jechać do miasta · wybrać się do miasta
"Every weekend, they go to town for groceries."
! paint the town red v.
balować zabalować
"Let's paint the town red after the exam!"
bedroom town n.
miasto-sypialnia · sypialnia
"Many people in a bedroom town travel to the city for work."
drum out of town v.
wypędzić z miasta
"The corrupt official was drummed out of town by angry citizens."
! toast of the town n.
gwiazda towarzystwa
"After the award, she became the toast of the town."
clean up the town v.
oczyścić miasto
"The new mayor promised to clean up the town."
get out of town exp.
nie wierzę
"Get out of town! I can't believe you won."
! get outta town interj.
Nie wierzę
"Get outta town! You really met that celebrity?"
ghost town n.
miasto widmo
"The old mining camp is now a ghost town."
! go to town on v.
zabrać się · wziąć się
"She went to town on the project and finished it early."
! have a night on the town v.
spędzić wieczór na mieście
"We decided to have a night on the town."
! hick town n.
wieś · małe miasteczko z ograniczonymi udogodnieniami
"Living in a hick town means fewer entertainment options."
! hit the town v.
wyjść na miasto
"After work, they decided to hit the town and celebrate."
! hit town v.
przybyć do miasta
"They hit town just in time for the festival."
! hottest ticket in town n.
najbardziej pożądana rzecz w mieście
"The new restaurant has become the hottest ticket in town."
! new kid in town n.
nowy w mieście
"Everyone was curious about the new kid in town at school."
! night on the town n.
noc na mieście · wieczór na mieście
"After a long week, they planned a night on the town."
! on the town adv.
na miasto · na miasto w celach towarzyskich
"We decided to go on the town for a change."
! one-horse town n.
małe miasteczko · zapadła dziura
"After moving from the city, he struggled to adjust to life in a one-horse town."
Synoniemen voor town in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small town
+10k
town centre
+10k
town square
+10k
town center
+10k
in town
+10k
old town
+10k
out of town
+10k
town hall
+10k
Resultaten: 89578. Exact: 89578. Verstreken tijd: 187 ms.
