The company keeps its competitors at arm's length to protect trade secrets.
Despite the tight security, someone managed to leak the company's trade secrets.
It is therefore not surprising that the rate of theft of trade secrets is increasing rapidly.
Such documents may contain confidential information constituting trade secrets.
Takie dokumenty mogą zawierać poufne informacje stanowiące tajemnice przedsiębiorstwa.
It may seem paradoxical that the latter are not protected as trade secrets.
Paradoksalnie mogłoby to oznaczać, że te ostatnie nie są chronione tajemnicą przedsiębiorstwa.
Competitors allegedly tried to crack a password to access the company's trade secrets.
Konkurenci rzekomo próbowali złamać hasło, aby uzyskać dostęp do tajemnic handlowych firmy.
For many businesses, understanding cryptography is crucial for protecting trade secrets.
Dla wielu firm zrozumienie kryptografii jest kluczowe w ochronie tajemnic handlowych.
The company's trade secrets are kept under lock and key in a secure database.
Tajemnice handlowe firmy są trzymane pod kluczem w bezpiecznej bazie danych.
Companies rely on legal professional privilege to safeguard trade secrets during negotiations.
Firmy polegają na tajemnicy zawodowej adwokata, aby chronić tajemnice handlowe podczas negocjacji.
Both companies preferred a private, out of court resolution to protect trade secrets.
Obie firmy wolały prywatne, pozasądowe rozstrzygnięcie, aby chronić tajemnice handlowe.
And someone like you to teach me a few trade secrets.
I kogoś jak ty, kto nauczy mnie kilku tajemnic handlowych.
Hackers broke into corporate databases with impunity, stealing customer data and trade secrets.
Hakerzy bezkarnie włamali się do korporacyjnych baz danych, kradnąc dane klientów i tajemnice handlowe.
The appropriated trade secrets could result in significant legal penalties for the company.
Przywłaszczone tajemnice handlowe mogą skutkować znacznymi karami prawnymi dla firmy.