Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trade statistics
Vertaling van "trade statistics" in Pools
statystyki handlu
statystyk handlowych
statystyk dotyczących handlu
statystyki dotyczące handlu
danych statystycznych dotyczących handlu
statystyki handlowej
Conversely, monthly data for the item goods are available from foreign trade statistics, e.g. in the form of flash estimates.
Natomiast dane miesięczne dla pozycji towary są dostępne ze statystyki handlu zagranicznego, np. jako dane wstępne.
Goods are to be included in trade statistics at the time when they enter or leave the statistical territory of a country.
Towary mają być włączone do statystyki handlu wtedy, gdy są wprowadzane do, lub wyprowadzane z terytorium statystycznego kraju.
The ultimate aim, of course, is to improve the quality of trade statistics.
Ostatecznym celem jest oczywiście poprawa jakości statystyk handlowych.
However, statisticians face a challenging task when analysing the mirror data to reconcile the trade statistics.
Jednakże analiza danych lustrzanych w celu uzgodnienia statystyk handlowych stanowi poważne wyzwanie dla statystyków.
A major feature of the projects is the basic information on foreign trade statistics, including metadata such as nomenclatures, classifications and derived products.
Główną cechą charakterystyczną projektów jest uwzględnianie podstawowych informacji na temat statystyk dotyczących handlu zagranicznego, w tym metadanych, takich jak nomenklatury, klasyfikacje oraz produkty pochodne.
expenditure on subscriptions to newspapers, specialist periodicals, official journals, parliamentary papers, foreign trade statistics, news agency reports and various other specialised publications,
wydatków na prenumeratę gazet, periodyków, dzienników oficjalnych, dokumentów parlamentarnych, statystyk dotyczących handlu zagranicznego, biuletynów agencji prasowych i różnych innych publikacji specjalistycznych,
The hoppo's records were crucial for tracking maritime trade statistics.
Rejestry morskiego urzędu celnego były kluczowe dla śledzenia statystyk handlu morskiego.
A reconciliation exercise with partner countries is a very efficient way of checking and improving the quality of the trade statistics.
Praktyki uzgadniające prowadzone z krajami partnerskimi stanowią niezwykle skuteczną metodę weryfikacji oraz doskonalenia jakości statystyk handlowych.
Normally, imports for re-export are falling within a special customs regime and are not considered in trade statistics as genuine exports.
Przywóz towarów w celu ich ponownego wywozu podlega zazwyczaj specjalnym przepisom celnym i nie jest uwzględniany w statystykach handlowych jako rzeczywisty wywóz.
On the other hand, it is important to provide the users with additional data measuring the impact of international groups on trade statistics.
Z drugiej strony ważne zapewnienie użytkownikom dodatkowych danych mierzących wpływ działań grup międzynarodowych na statystyki handlowe.
They shall also include rules of origin used for government procurement and trade statistics (1).
Obejmą one także reguły pochodzenia stosowane dla zakupów rządowych oraz statystyk handlowych.
They do not allow for a breakdown of trade exposure by type of aggregate and for some years' trade statistics are not available at all.
Nie przewidują one podziału ekspozycji z tytułu handlu według rodzaju kruszywa, a dla niektórych lat statystyki handlowe nie są w ogóle dostępne.
However, the average import prices depend on the product mix, in particular of the steel grade, which is not visible in the trade statistics.
Średnie ceny importowe zależą jednak od asortymentu produktów, w szczególności gatunku stali, co nie jest widoczne w statystykach handlowych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trade statistics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 174. Exact: 174. Verstreken tijd: 57 ms.
