Choosing convenience often means a trade-off with the nutritional value of our meals.
Wybieranie wygody często oznacza kompromis z wartością odżywczą naszych posiłków.
Her decision reflected a trade-off between personal happiness and professional ambitions.
Jej decyzja odzwierciedlała kompromis pomiędzy osobistym szczęściem a zawodowymi ambicjami.
Balance is essential when considering the trade-off between work and leisure.
Równowaga jest kluczowa przy rozważaniu kompromisu między pracą a czasem wolnym.
Choosing a flexible schedule came with the trade-off of a lower hourly rate.
Wybór elastycznego grafiku wiązał się z kompromisem w postaci niższej stawki za godzinę.
The trade-off between comfort and style is evident in her new shoe collection.
Kompromis pomiędzy komfortem a stylem jest widoczny w jej nowej kolekcji butów.
A trade-off between innovation and tradition can lead to exciting outcomes.
Kompromis między innowacją a tradycją może prowadzić do ekscytujących rezultatów.
Investing in stocks comes with a trade-off between potential gains and risks involved.
Inwestowanie w akcje wiąże się z kompromisem pomiędzy potencjalnymi zyskami a związanym ryzykiem.
The team decided on a trade-off between creativity and practicality for the campaign.
Zespół zdecydował się na kompromis pomiędzy kreatywnością a praktycznością w kampanii.
Her choice for an urban lifestyle implied a trade-off with open space and nature.
Jej wybór miejskiego stylu życia implikował kompromis z otwartą przestrzenią i naturą.
The project's success highlighted the trade-off between speed of execution and quality of outcomes.
Sukces projektu podkreślił kompromis pomiędzy szybkością wykonania a jakością wyników.
She understood the trade-off of working long hours versus having more free time on weekends.
Zrozumiała kompromis pomiędzy pracą do późna a posiadaniem więcej wolnego czasu w weekendy.
Finding a job with flexibility required a trade-off in terms of salary and benefits.
Znalezienie pracy z elastycznością wymagało kompromisu w kwestii wynagrodzenia i benefitów.
Every point on the contract curve represents a potential trade-off between resources.
Każdy punkt na krzywej kontraktowej reprezentuje potencjalny kompromis między zasobami.