Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tramples
Geflecteerde vorm van trample
Vertaling van "tramples" in Pools
depcze
rozdeptuje
In fact, you can not really say why a cat tramples you with paws.
Właściwie nie możesz powiedzieć, dlaczego kot depcze ci łapy.
What good can come from a program that tramples individual privacy?
Co dobrego może przynieść program który depcze indywidualną prywatność?
He tramples human rights under foot and maintains the death penalty.
Depcze prawa człowieka i utrzymuje karę śmierci.
He doesn't care who he tramples on.
Nie obchodziło go, kogo depcze.
Büchner portrayed him with great compassion, depicting his protagonist as the victim of the cruel and soulless society that tramples everyone who doesn't fit its norms.
Büchner sportretował swojego bohatera z niezwykłym współczuciem, ukazał go jako ofiarę okrutnego, bezdusznego społeczeństwa, które depcze każdego, kto nie pasuje do jego norm.
On the legs of the cat there are sweat glands, and when it tramples a person, it leaves its smell on it.
Na nogach kota znajdują się gruczoły potowe, a kiedy depcze się człowieka, pozostawia na nim swój zapach.
The only drawback is that it is very noisy in the house and you constantly have the feeling that someone tramples a round on his head.
Jedynym minusem jest to, że jest w domu bardzo głośno i ciągle mam wrażenie, że ktoś depcze rundę na głowie.
What good can come from a program that tramples individual privacy?
Co dobrego moze przyniesc program ktory depcze indywidualna prywatnosc?
Yes, I can see how his demanding schedule tramples on your boundless free time.
Jego napięty grafik depcze po twych bezdennych pokładach wolnego czasu.
A system has been created which no longer respects the inalienable rights of man, which tramples on the right to happiness, a system which has repudiated the primary task of the State, namely protection of the general welfare.
Powstał system, który przestał respektować podstawowe, niezbywalne prawa człowieka, który depcze po prawu do szczęścia, który odrzucił podstawowe zadanie państwa, jakim jest ochrona ogólnego dobrobytu.
What is not normal though, is that calcatrix, meaning 'she who tramples', was a word used for mongoose - the same mongoose from two paragraphs above.
Co nie jest normalne, to to, że calcatrix, oznaczające "ta, która depcze", było nazwą mangusty - tej samej mangusty sprzed dwóch akapitów. Niedużego zwierzątka z futerkiem.
One description, made in the XVIII century, literally tramples them in the mud, saying that they are good only for tramps.
Jeden opis jest wykonany w XVIII wieku, dosłownie depcze je w błocie, mówiąc, że są dobre tylko dla wędrowców.
You speak of 'social' whilst the Court of Justice tramples over workers' rights in the name of competition and the freedom to provide services.
Mówicie o "socjalu", podczas gdy Trybunał Sprawiedliwości depcze prawa pracownicze w imię konkurencji i swobody świadczenia usług.
Uitdrukkingen met tramples: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
trample on v.
deptać · zdeptać
"Please don't trample on the flowers!"
trample on someone's feelings v.
zranić czyjeś uczucia
"She trampled on his feelings with her harsh words."
trample on feelings v.
zdeptać uczucia · lekceważyć emocje
"He didn't mean to trample on her feelings."
trample underfoot v.
deptać · zdeptać
"They trampled his rights underfoot."
Synoniemen voor tramples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 29 ms.
