Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transfer of personal data
Vertaling van "transfer of personal data" in Pools
przekazywania danych osobowych
przekazywanie danych osobowych
przekazanie danych osobowych
transfer danych osobowych
transferu danych osobowych
przekazania danych osobowych
przesyłania danych osobowych
przenoszenia danych osobowych
przekazywaniu danych osobowych
przeniesienia danych osobowych
przekazywaniem danych osobowych
przesyłanie danych osobowych
przekazaniem danych osobowych
transferów danych osobowych
przekazaniu danych osobowych
This decision does not legitimise the earlier transfer of personal data.
Decyzja ta nie legalizuje bowiem wcześniejszego przekazywania danych osobowych.
It is also desirable to define clearly the conditions for transfer of personal data to private persons.
Należy również jasno określić warunki przekazywania danych osobowych podmiotom prywatnym.
The new rules will also cover the transfer of personal data to third countries and international organisations.
Nowe przepisy nadal obejmowałyby przekazywanie danych osobowych państwom trzecim i organizacjom międzynarodowym.
Inquiries from state institutions and authorities and the transfer of personal data to them are only handled strictly within the framework of binding national law.
Zbieranie oraz przekazywanie danych osobowych instytucjom i urzędom państwowym odbywa się wyłącznie w przypadku, kiedy wymagają tego przepisy prawa krajowego.
By selecting this payment option, you consent to the transfer of personal data required for payment processing.
Wybierając tę opcję płatności zezwalasz na przekazanie danych osobowych niezbędnych do realizacji płatności.
By selecting this payment option, the person concerned consents to the transfer of personal data required for payment processing.
Wybierając tę opcję płatności, dana osoba wyraża zgodę na przekazanie danych osobowych wymaganych do przetwarzania płatności.
However, this will only take place in compliance with current rules on international transfer of personal data.
Będzie się to jednak odbywać zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi przekazywania danych osobowych.
Ensuring continuity of cross-border healthcare depends on transfer of personal data concerning patients' health.
Zapewnienie ciągłości transgranicznej opieki zdrowotnej uzależnione jest od przekazywania danych osobowych pacjenta dotyczących jego stanu zdrowia.
Information about the transfer of personal data to third countries
Informacje na temat przekazywania danych osobowych do państw trzecich
Indeed, it is not sufficiently clear whether there are strong protection safeguards for the transfer of personal data to third parties.
Faktycznie brakuje dostatecznej jasności co do tego, czy mamy zapewnione dobre gwarancje ochrony podczas przekazywania danych osobowych stronom trzecim.
This may require, within the boundaries set by law, the transfer of personal data to these partners and service providers.
Może to wymagać, w granicach określonych prawem, przekazywania danych osobowych tym partnerom i usługodawcom.
Advice for a financial institution on the conditions for transfer of personal data to third countries
doradztwo na rzecz instytucji finansowej w zakresie warunków przekazywania danych osobowych do państw trzecich
Principles of the transfer of personal data to a third country
Zasady przekazywania danych osobowych do państw trzecich
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 73 ms.
