Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
transient
Vertaling van "transient" in Pools
transjentów
chwilowe
przejściowo
przejściowe zjawisko
przemijające zjawisko
This type of lactase deficiency is divided into congenital and transient.
Ten rodzaj niedoboru laktazy dzieli się na wrodzony i przejściowy.
Complications have been extremely rare and only of a transient nature.
Komplikacje zdarzały się niezwykle rzadko i miały jedynie przejściowy charakter.
The observed cases of pruritus were typically mild and transient.
Obserwowane przypadki świądu miały na ogół charakter łagodny i przemijający.
Tobacco, caffeine or alcohol can cause transient bad smell from the mouth.
Tytoń, kofeina lub spożywanie alkoholu mogą powodować przemijający nieświeży zapach z ust.
Spring brings transient blooms that last just a few weeks each year.
Wiosna przynosi krótkotrwałe kwitnienie, które trwa zaledwie kilka tygodni każdego roku.
Being a sojourner taught her adaptability and the beauty of transient experiences.
Pobyt tymczasowy nauczył ją zdolności adaptacji i doceniania piękna przemijających doświadczeń.
Whether the neurological disorders are transient or permanent is currently unknown.
Obecnie nie wiadomo, czy zaburzenia neurologiczne są przemijające czy trwałe.
Causes of transient neutropenia, such as viral infections should be excluded.
Należy wykluczyć takie przyczyny przejściowej neutropenii, jak zakażenia wirusowe.
Causes of transient neutropenia such as viral infections should be excluded.
Należy wykluczyć takie przyczyny przemijającej neutropenii, jak zakażenia wirusowe.
Whether such neurological disorders are transient or permanent is currently unknown.
Obecnie nie wiadomo, czy takie zaburzenia neurologiczne są przemijające czy trwałe.
A short transient increase in plasma testosterone may be seen immediately after implantation.
Wkrótce po implantacji może wystąpić krótkie, przejściowe zwiększenie stężenia testosteronu w osoczu.
These are just waiting for someone noticed them too fast, transient beauty.
Takie czekają tylko by ktoś dostrzegł ich przemijające zbyt szybko piękno.
Femtochemistry challenges traditional chemistry by focusing on transient molecular states.
Femtochemia rzuca wyzwanie tradycyjnej chemii, skupiając się na przejściowych stanach molekularnych.
Uitdrukkingen met transient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
transient state n.
stan przejściowy · przejściowy stan
"Their friendship was in a transient state after the argument."
transient ischemic attack n.
przemijający atak niedokrwienny
"After experiencing a transient ischemic attack, he was monitored closely by doctors."
transient response n.
odpowiedź przejściowa
"The engineer measured the transient response after applying a step input."
transient expression n.
przelotny wyraz twarzy
"A transient expression of doubt crossed his face during the interview."
transient global amnesia n.
przemijająca amnezja globalna
"He had a brief episode of impaired recall and confusion, then recovered."
transient ischaemic attack n.
przemijający atak niedokrwienny
"He was diagnosed with a transient ischaemic attack after experiencing sudden dizziness."
Synoniemen voor transient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2764. Exact: 2764. Verstreken tijd: 35 ms.
