Według naocznych świadków przed wypadkiem wystąpiło rzadko spotykane zjawisko meteorologiczne, inaczej znane jako transient.
According to eyewitnesses, the death we're investigating was preceded by a fortean event: a highly unusual or infrequent meteorological phenomenon, also known as a transient.
Niedokrwienie mózgu, w tym udar niedokrwienny i przemijający napad niedokrwienny (transient ischaemic attack, TIA), zaburzenia sprawności psychoruchowej, spaczenie węchu
Cerebral ischaemia including ischaemic stroke and transient ischaemic attack, psychomotor skills impaired, parosmia
Nadanie kategorii danych umożliwia automatyczne wygenerowanie dostawcy informacji, tzw. transient provider, podczas aktywacji wglądu CDS.
The assignment of data categories enables the automatic generation of the information provider, the so-called transient provider, when activating the CDS view.
Choroby naczyń mózgowych - czynny udar, przebyty udar lub objawy prodromalne w wywiadzie (np. przemijający napad niedokrwienny, ang. transient ischaemic attack, TIA)
Cerebrovascular disease - current stroke, history of stroke or prodromal condition (e.g. transient ischaemic attack, TIA)
Czasowe pliki cookie ("transient cookies") są automatycznie kasowane, gdy Państwo zamykają przeglądarkę internetową.
ION7650: symetryczny pomiar komponentów, fast transient detection, przechwytywanie fali na 1024 próbki/ cykli, monitorowanie poprawności zasilania.
ION7650: adds symmetrical components measurement, fast transient detection, waveform capture at 1024 samples/cycle, and power quality compliance monitoring.
Dwie metody są powszechnie wykorzystywane by zwiększyć stosunek sygnału do szumu i zmierzyć otoemisję akustyczną: otoemisja przejściowa (ang. transient evoked otoacoustic emission, TEOAE) i otoemisja wywołana zniekształceniem (ang. distortion product otoacoustic emission, DPOAE).
Two approaches have commonly utilized that increase the unfavorable signal-to-noise ratio and facilitate extraction of the OAE waveform: transient evoked otoacoustic emission (TEOAE) and distortion product otoacoustic emission (DPOAE).
47 W tym kontekście istotne jest to, że w wersjach angielskiej i niemieckiej występują, odpowiednio, określenia "transient" i "flüchtig", które odwołują się do krótkotrwałego, efemerycznego okresu.
47 It is significant in this respect that the English and German versions use the words 'transient' and 'flüchtig', which suggest a fleeting or brief period.
Przejściowa amnezja globalna (przemijająca niepamięć całkowita, TGA, transient global amnesia) jest krótkotrwałym zaburzeniem o niewyjaśnionej etiologii.
Monika Summary Transient global amnesia (TGA) is a temporary disease with an unexplained aetiology.
Aby móc korzystać z raportu zdefiniowanego w S/4HANA na transient provider, konieczne jest utworzenie odpowiedniego połączenia pomiędzy SAC a systemem źródłowym typu live.
In order to be able to use the report defined in S/4HANA as a transient provider, you must establish an appropriate connection between SAC and the live source system.
Ultra Kompaktowy symulator UCS 500N7 jest najbardziej wszechstronnym testerem obejmujący wymagania zaburzeń typu transient oraz zasilania, zgodnym z międzynarodowymi normami (publikacje podstawowe i normy ogólne) i normami produktowymi z napięciem do 7.0kV.
The UCS 500N7 ultra-compact simulator is the most versatile tester to cover transient and power fail requirements according to international standards (basic and generic standards) and product/ product family standards with voltage capability of up to 7.0 kV.
Umożliwia ona połączenie do systemu S/4HANA i otwarcie skonfigurowanego na transient provider raportu.
It enables you to connect to the S/4HANA system and open a report configured for the transient provider.
3x Ultra Kompaktowy symulator UCS 500N5 jest najbardziej wszechstronnym testerem obejmującym wymagania zaburzeń typu transient oraz zasilania, zgodnym z międzynarodowymi normami (publikacje podstawowe i normy ogólne) oraz normami produktowymi.
The UCS 500N5 ultra-compact simulator is the most versatile tester to cover transient and power fail requirements according to international standards (basic and generic standards) and product/product family standards.
