His linguistic skills helped him translate texts accurately and quickly.
Jego umiejętności lingwistyczne pomogły mu tłumaczyć teksty dokładnie i szybko.
Her linguistic prowess allows her to translate multiple languages fluently.
Jej językowy kunszt pozwala jej płynnie tłumaczyć na wiele języków.
We don't have anything to translate that will into action.
Nie mamy nic, czym moglibyśmy przełożyć chęci na czyny.
Then this master class will help you translate the idea into reality.
Wtedy ta klasa mistrzowska pomoże ci przełożyć ten pomysł na rzeczywistość.
It's amazing how emotions translate on the big screen during dramatic scenes.
To niesamowite, jak emocje przekładają się na wielki ekran podczas dramatycznych scen.
And in their world, milliseconds translate to millions of dollars.
A w ich świecie, milisekundy przekładają się na miliony dolarów.
I translate documents for charities to keep my hand in languages.
Tłumaczę dokumenty dla fundacji, żeby nie wypaść z wprawy z językami.
Her speciality in foreign languages allows her to translate documents effectively.
Jej biegłość w językach obcych pozwala jej skutecznie tłumaczyć dokumenty.
Composing allows musicians to translate their thoughts and feelings into artistic sound.
Komponowanie pozwala muzykom tłumaczyć swoje myśli i uczucia na artystyczny dźwięk.
Simply select a language and translate directly from your back office.
Po prostu wybierz język i tłumacz bezpośrednio z poziomu back office.
Alright, I'll dictate a line at a time you translate.
Dobrze, będę dyktował ci po linijce a ty będziesz tłumaczyć.
So now, I very accurately translate other people's lies.
Więc teraz, bardzo dokładnie staram się tłumaczyć cudze kłamstwa.
I naturally assumed that our beauty ratio would translate on earth.
I oczywiście założyć, że nasz stosunek uroda przełoży się na ziemi.