I heard from them that human transmutation doesn't work.
This is a human transmutation circle, but the base represents a regular human.
To kręgi ludzkiej transmutacja, ale podstawą jest zwykły człowiek.
Do you remember that transmutation circle I added nearby?
Pamiętasz krąg przemiany, który dodałem niedaleko?
Scar has turned the whole town into a transmutation circle.
Zgodnie z listem Ed'a, Blizna przekształcił całe miasto w krąg przemiany.
Fusion ignition research experiment and science of transmutation originating rna and molecular structures.
Eksperymentowe badanie wywołania fuzji i nauka transmutacji oddzielającej rna od struktury molekularnej.
The importance of continued research on partitioning and transmutation technologies is also emphasised.
Podkreślono również rolę stałego prowadzenia badań w zakresie technologii partycjonowania i transmutacji.
Unstable nuclear fission was always a danger in the transmutation process.
Niestabilny rozszczep nuklearny zawsze był zagrożeniem w procesie transmutacji.
Only certain items are allowed to be used in a transmutation.
Tylko określone przedmioty mogą zostać użyte w transmutacji.
There's no way you could be able to perform human transmutation...
Nie jesteś w stanie przeprowadzić ludzkiej transmutacji.
Any substance that you can take into your body will bring about a transmutation.
Każda substancja, którą może przyjąć twoje ciało, dokona transmutacji.
The real reason was to prevent the transmutation of soldiers.
Tak naprawdę chcieliśmy zapobiec transmutacji żołnierzy.
Before transmutation can take place, the long-lived radionuclides have to be separated from the radioactive waste.
Przed transmutacją konieczne jest oddzielenie długowiecznych radionuklidów od odpadów radioaktywnych.
The transmutation process seems to have wiped their memories clean.
Chyba proces transmutacji wyczyścił im wszystko z pamięci.