Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transparently
Vertaling van "transparently" in Pools
sposób transparentny
zachowaniem przejrzystości
sposób przezroczysty
przejrzystych zasadach
sposób przejrzysty
To rebuild trust, the organization must steer the chosen course transparently.
Aby odbudować zaufanie, organizacja musi trzymać się obranego kursu przejrzyście.
The minister stayed in good odor with voters by addressing their concerns transparently.
Minister pozostał w dobrych łaskach wyborców, przejrzyście odpowiadając na ich obawy.
It's important to do business transparently and communicate openly with clients.
Ważne jest, aby prowadzić działalność transparentnie i otwarcie komunikować się z klientami.
Public trust is jeopardized when leaders fail to act transparently.
Zaufanie publiczne jest zagrożone, gdy liderzy nie działają transparentnie.
He expressed his intentions transparently, preventing miscommunication and building stronger relationships.
On wyraził swoje intencje otwarcie, zapobiegając nieporozumieniom i budując silniejsze relacje.
In this discussion, I'll make the first move and share my thoughts transparently.
W tej dyskusji zrobię pierwszy krok i otwarcie podzielę się moimi przemyśleniami.
The regulation offers a tax safe harbor if firms disclose their transactions transparently.
Rozporządzenie oferuje podatkową bezpieczną przystań, jeśli firmy przejrzyście ujawnią swoje transakcje.
Their honor is at stake after the scandal, so they must respond transparently.
Po skandalu ich honor jest zagrożony, więc muszą zareagować przejrzyście.
The project budget is at your disposal, but spend it wisely and transparently.
Budżet projektu jest do twojej dyspozycji, ale wydawaj go mądrze i przejrzyście.
Civil society groups demanded that any peace dividend be transparently allocated to social housing.
Organizacje społeczne zażądały, aby każdą dywidendę pokoju przeznaczyć przejrzyście na mieszkalnictwo społeczne.
We're all for your proposal, because it treats every employee fairly and transparently.
Jesteśmy całkowicie za twoją propozycją, bo traktuje każdego pracownika uczciwie i przejrzyście.
The charity runs a tight ship, so donations are used very efficiently and transparently.
Ta fundacja to dobrze naoliwiona maszyna, więc darowizny są używane bardzo efektywnie i przejrzyście.
They shared their challenges transparently, creating a supportive environment for open discussions.
Otwarcie dzielili się swoimi wyzwaniami, tworząc wspierające środowisko do otwartych dyskusji.
Synoniemen voor transparently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 696. Exact: 696. Verstreken tijd: 33 ms.
