Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transversal programme
Vertaling van "transversal programme" in Pools
programu międzysektorowego
program międzysektorowy służy realizacji następujących
program przekrojowy
the guidelines for implementing the transversal programme and its key activities
wytyczne w zakresie realizacji programu międzysektorowego oraz jego kluczowych działań
The programme actions apply to the key activities in the transversal programme.
Działania prowadzone w ramach programu wpisują się w kluczowe działania programu międzysektorowego.
the annual budget and the distribution of funds between the various actions of the transversal programme
roczny budżet i podział środków finansowych pomiędzy poszczególne działania programu międzysektorowego
Actions of the transversal programme
Działania w ramach programu międzysektorowego
4.4.1 The EESC, in the context of its general comments (point 3.4.2 above), proposes broadening the activities and increasing the funding of the transversal programme, with a corresponding reduction in the funds allocated to sectoral programmes.
4.4.1 EKES proponuje w swoich uwagach ogólnych (pkt. 3.4.2) rozszerzenie spektrum działań oraz zwiększenie wyposażenia w środki programu międzysektorowego, jak też odpowiednią redukcję środków przeznaczonych na programy sektorowe.
The best European platform for harmonisation has been the actions implemented as part of the transversal programme key activity 4 Dissemination and exploitation of results of activities funded under the programme or previous programmes related with a given area, as well as exchange of good practices.
Najlepszą europejską platformą takiej harmonizacji są działania w ramach programu międzysektorowego kluczowe działanie 4. Upowszechnianie i wykorzystywanie wyników działań wspieranych w ramach programu oraz poprzednich programów związanych z tą dziedziną, jak również wymianę dobrych praktyk.
4.4.2 The EESC proposes that the improved transversal programme for lifelong learning be linked directly with the Lisbon objectives, sustainable development and the European citizens who will be economically active in the period up to 2010 (point 3.4.3.2 above).
4.4.2 EKES proponuje bezpośrednie powiązanie udoskonalonego programu międzysektorowego w zakresie kształcenia ustawicznego z celami z Lizbony, zrównoważonym rozwojem oraz obywatelami europejskimi, którzy w okresie do 2010 r. będą czynni zawodowo (pkt 3.4.3.2).
As set out in Article 3, the objectives of the Lifelong Learning Programme shall be pursued through the implementation of four sectoral programmes, one transversal programme, and the Jean Monnet programme, hereinafter collectively referred to as 'the sub-programmes'.
Jak określono w art. 3, cele programu "Uczenie się przez całe życie" realizowane są w ramach czterech programów sektorowych, jednego programu międzysektorowego oraz programu Jean Monnet, zwanych dalej łącznie "programami szczegółowymi".
As set out in Article 2 3, the objectives of the IntegratedLifelong Learning Programme shall be pursued through the implementation of four sectoral programmes, one transversal programme, and the Jean Monnet programme, hereinafter collectively referred to as 'the Specificsub-programmes'.
Jak określono w art. 2 3, cele zintegrowanego programu "Uczenie się przez całe życie" realizowane są w ramach czterech programów sektorowych, jednego programu międzysektorowego oraz programu Jean Monnet, zwanych dalej łącznie "podprogramami szczegółowymi".
As set out in Article 2, the objectives of the Integrated Programme shall be pursued through the implementation of four sectoral programmes, one transversal programme, and the Jean Monnet programme, hereinafter collectively referred to as "the Specific Programmes".
Jak określono w art. 2, cele Zintegrowanego Programu realizowane są w ramach czterech programów sektorowych, jednego programu międzysektorowego oraz programu Jean Monnet, zwanych dalej łącznie "programami szczegółowymi".
KNORK is a project co-funded through the Lifelong Learning Programme of the European Commission within the transversal programme - Key Activity 3 ICT.
KNORK jest projektem finansowanym w ramach Programu Kształcenia się Przez Całe Życie Komisji Europejskiej w ramach programu międzysektorowego - Zadanie kluczowe 3 ICT.
the re-introduction in Article 9 of consultation of the programme committee on individual selection decisions for projects and networks where the grant proposed exceeds EUR 1 million, and for the "Policy Development" Key Activity of the Transversal Programme; and
ponowne wprowadzenie w art. 9 konsultacji z komitetem programu w sprawie poszczególnych decyzji wyboru dotyczących projektów i sieci, dla których proponowana dotacja przekracza 1 milion EUR i dla głównego działania programu międzysektorowego "Rozwój polityki"; oraz
Linking these four pillars together will be a new 'transversal programme'.
Powyższe cztery filary połączy nowy "program przekrojowy".
Synoniemen voor transversal programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 23 ms.
