Frequent exposure to traumatic events can eventually traumatise even the strongest individuals.
Częste narażenie na traumatyczne wydarzenia może z czasem złamać psychicznie nawet najsilniejsze osoby.
Desensitization is essential for reducing our emotional reactions to traumatic events.
Odwrażliwianie jest kluczowe dla zmniejszenia naszych reakcji emocjonalnych na traumatyczne wydarzenia.
Her scientific interests include psychological effects of traumatic events.
Jej zainteresowania naukowe obejmują problematykę psychologicznych skutków zdarzeń traumatycznych.
You will learn to address a range of issues, including the impact of crises, disasters, and other traumatic events.
Dowiesz się, aby rozwiązać szereg kwestii, w tym skutków kryzysów, katastrof i innych zdarzeń traumatycznych.
Experiencing of traumatic events entails various difficulties.
Doświadczenie wydarzeń traumatycznych pociąga za sobą różnego rodzaju trudności.
The triggering factors of both types of perception disorders are traumatic events and psychoactive substances use.
Do czynników spustowych wystąpienia obu postaci zaburzeń spostrzegania zalicza się wydarzenia traumatyczne i używanie substancji psychoaktywnych.
Many people find comfort in nature during their healing journey from traumatic events.
Wielu ludzi znajduje ukojenie w naturze podczas procesu leczenia ran po traumatycznych wydarzeniach.
During therapy, revisiting traumatic events can facilitate meaningful emotional breakthroughs.
Podczas terapii przemyślenie traumatycznych wydarzeń może ułatwić znaczące przełomy emocjonalne.
People can call on the crisis response team for support during traumatic events.
Ludzie mogą liczyć na wsparcie zespołu kryzysowego podczas traumatycznych wydarzeń.
Dissociation occurs when individuals disconnect from their emotions during traumatic events.
Dysocjacja występuje, gdy ludzie odcinają się od swoich emocji podczas traumatycznych wydarzeń.
His mental health was hard-hit after several traumatic events in quick succession.
Jego zdrowie psychiczne zostało silnie nadwyrężone po serii traumatycznych wydarzeń w krótkim czasie.
Many people have experienced selective amnesia after traumatic events in their lives.
Wiele osób doświadczyło wybiórczej utraty pamięci po traumatycznych wydarzeniach w swoim życiu.
Amnestic symptoms can often arise after experiencing traumatic events in one's life.
Objawy amnezji często mogą pojawić się po przeżyciu traumatycznych wydarzeń w życiu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.