We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strict regulations ensure the sewerage is treated before being released into rivers.
Surowe przepisy zapewniają, że kanalizacja jest oczyszczana przed wpuszczeniem do rzek.
In some regions, sewer water is treated before being released into the ocean.
W niektórych regionach ścieki są oczyszczane przed odprowadzeniem do oceanu.
(a)sludge shall be treated before being used in agriculture.
przed stosowaniem w rolnictwie, osad jest poddawany oczyszczeniu.
Whereas sludge must be treated before being used in agriculture
osad musi zostać oczyszczony przed jego wykorzystaniem w rolnictwie
Crustacea, molluscs and fish carried in ballast water can be eliminated if the ballast water is treated before being discharged.
Skorupiaki, mięczaki i ryby występujące w wodach balastowych można wyeliminować poprzez oczyszczenie wód balastowych przed ich uwolnieniem.
Whereas sludge must be treated before being used in agriculture; whereas Member States may nevertheless authorize, on certain conditions, the use of untreated sludge, without risk to human or animal health, if it is injected or worked into the soil
osad musi zostać oczyszczony przed jego wykorzystaniem w rolnictwie; Państwa Członkowskie mogą w pewnych warunkach zezwolić na wykorzystanie osadu nieoczyszczonego, bez zagrożenia zdrowia ludzi i zwierząt, w przypadkach gdy jest on wstrzykiwany lub wymieszany z glebą
(a)sludge shall be treated before being used in agriculture. Member States may nevertheless authorize, under conditions to be laid down by them, the use of untreated sludge if it is injected or worked into the soil
przed stosowaniem w rolnictwie, osad jest poddawany oczyszczeniu. Na określonych przez siebie warunkach, Państwa Członkowskie mogą dopuścić stosowanie osadu nieoczyszczonego, jeśli jest on wstrzykiwany lub wymieszany z glebą
THE INTERNAL ORGANS WEREN'T REMOVED AS WITH A TRUE MUMMIFICATION, BUT THE BODIES WERE TREATED BEFORE BEING WRAPPED AND THEN SALTED.
Nie usunięto organów wewnętrznych, jak przy mumifikacji, ale zwłoki zabezpieczono, zawinięto, a potem zasolono.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.