Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
treatment programme
Vertaling van "treatment programme" in Pools
Chemical peeling is recommended in the form of a complete treatment programme
Peeling chemiczny jest zalecany w formie pełnego programu leczenia
Methyphenidate should be used together with other forms of treatment, as part of a comprehensive treatment programme.
Metylofenidat należy stosować jednocześnie z innymi formami leczenia, jako część kompleksowego programu leczenia.
Payment for the treatment programme or package as well as the various additional services must be settled in full before the client's departure.
Płatność za program zabiegów lub pakiet, jak również za usługi dodatkowe, musi być uregulowana w całości przed wyjazdem klienta.
The package rates including hotel accommodation and the treatment programme are settled in full with the hotel, as well as the various services offered by the hotel (certain sites require separate payment for hotel services and treatments).
Płatność za pakiety obejmujące zakwaterowanie oraz program zabiegów regulowana jest w całości w hotelu, podobnie jak za różne usługi oferowane przez hotel (niektóre obiekty wymagają odrębnych płatności za usługi hotelowe oraz za zabiegi).
Actually... your plan's treatment programme covers four sessions a week.
Tak właściwie, wasz program leczenia pokrywa cztery sesje w tygodniu.
A comprehensive treatment programme typically includes psychological, educational and social measures.
Kompleksowy program leczenia zwykle obejmuje metody psychologiczne, edukacyjne i społeczne.
All patients participated in the basic dependence treatment programme and maintained abstinence from alcohol.
Wszyscy pacjenci uczestniczyli w podstawowym programie leczenia uzależnień i utrzymywali abstynencję od alkoholu.
The medicine is given as part of a treatment programme, which usually includes the following
Podawany lek stanowi część programu leczenia, który zazwyczaj obejmuje
Public officials did not qualify nearly 3/4 of the recommended cancer types for the treatment programme.
Urzędnicy nie zakwalifikowali do programu leczenia prawie trzech czwartych rekomendowanych rodzajów nowotworów.
The duration of imatinib therapy can vary with the treatment programme selected, but generally longer exposures to imatinib have yielded better results.
Czas trwania leczenia imatynibem może różnić się w zależności od wybranego programu leczenia, jednak na ogół dłuższa ekspozycja na imatynib dawała lepsze wyniki.
Encourage parents and families to meet with other families for group activities outside of the treatment programme
Zachęcić rodziców i rodziny do spotkania z innymi rodzinami w celu grupowych ćwiczeń na świeżym powietrzu spoza programu leczenia
It should be used as part of a treatment programme which typically includes psychological,
powinien być stosowany w ramach szerszego programu leczenia, który zwykle obejmuje metody psychologiczne, edukacyjne i społeczne.
The dental phobia treatment programme implemented in our clinic has allowed many people to overcome their fears and get a beautiful, healthy smile.
Wdrożonyw naszym centrum program leczenia osób z dentofobią pozwolił wielu osobom przełamać swoje obawy i uzyskać piękny, zdrowy uśmiech.
Synoniemen voor treatment programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 41 ms.
