Vertaling van "trendsetters" in Pools
This season, short-waisted coats are all the rage among young trendsetters.
W tym sezonie płaszcze z krótkim tułowiem są niezwykle modne wśród młodych trendsetterów.
The fashion-forward magazine features innovative designers and trendsetters.
Magazyn o najnowszych trendach prezentuje innowacyjnych projektantów i trendsetterów.
The art of influence: influencers, followers and trendsetters
That's why we are pleased that we have true fashionistas and trendsetters within our team who have a passion for strong brands both professionally and privately.
Dlatego cieszymy się, że w naszym zespole pracują prawdziwi fashioniści i trendsetterzy, których pasją zarówno profesjonalnie, jak i prywatnie są światowej sławy marki.
They are technically the trendsetters and since they incorporate a lot of traditional wear, it is no surprise that what you see on the big screen will be what you want for your own self.
Są one technicznie trendy i ponieważ zawierają one dużo tradycyjne stroje, to nic dziwnego, że to, co widzisz na ekranie telewizora będzie to, co chcesz na własnej jaźni.
Spaniards along with Italians are fashion trendsetters not only in clothes, but also in finishing materials.
Hiszpanie wraz z Włochami wyznaczają trendy mody nie tylko w strojach, ale również w materiałach wykończeniowych.
At the stands, one could also see other global trends promoted by trendwatchers and trendsetters.
Na stoiskach widoczne były też inne światowe tendencje lansowane przez trendwatcherów i trendsetterów.
The club is a very popular place for business, media, fashion people, trendsetters and celebrities.
Klub jest bardzo popularnym miejscem wśród ludzi biznesu, mody, mediów oraz trendsetterów i celebrytów.
Favorite model of hipsters, now available in a modern version for the real trendsetters looking for distinctive and unusual design.
Ulubiony model hipsterów, teraz dostępny jest w nowoczesnej wersji dla prawdziwych trendsetterów szukających wyrazistego i nietypowego designu.
Profiles were used to publish the stylizations chosen by trendsetters and products from the latest collections, as well as posts related to the latest trends.
Na profilach zamieszczane są wybrane przez trendsetterów stylizacje, produkty z najnowszych kolekcji oraz posty nawiązujące do aktualnych trendów.
Title addressed to parents - trendsetters, people with character, with a focus on culture, art and fashion.
Tytuł adresowany do rodziców - trendsetterów, ludzi z charakterem, ukierunkowanych na kulturę, sztukę i modę,
It's a constant flow of information and opinion from not just trendsetters or celebrities, but from friends and friends of friends and an entire universe of strangers.
To nieustanny przepływ informacji i opinii nie tylko trendsetterów czy gwiazd, ale także przyjaciół i przyjaciół przyjaciół i całego wszechświata obcych.
Is it the projects of creative trendsetters? Or perhaps the development of production technology?
Czy większy wpływ mają na to kreatywne projekty trendsetterów, czy rozwój technologii produkcyjnej?