Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
triggered
Vertaling van "triggered" in Pools
Parental allergies can be triggered by particulate dust present in old homes.
Alergie rodziców mogą być wywołane przez pył unoszący się w starych domach.
The system shutdown was triggered by a malfunctioning safety valve indicating excess pressure.
Zamknięcie systemu zostało wywołane przez wadliwy zawór bezpieczeństwa wskazujący na nadmierne ciśnienie.
Hives can sometimes be triggered by stress or anxiety during important events.
Pokrzywka czasami może być wywołana stresem lub niepokojem podczas ważnych wydarzeń.
A flare-up can sometimes be triggered by environmental factors, like pollen.
Zaostrzenie może być czasem wywołane przez czynniki środowiskowe, takie jak pyłki.
Hallucinatory phenomena can often be triggered by extreme stress or exhaustion.
Halucynacyjne zjawiska często mogą być wywołane intensywnym stresem lub wyczerpaniem.
Feelings of nostalgia come and go, often triggered by familiar sights and sounds.
Uczucia nostalgii przychodzą i odchodzą, często wywołane przez znajome widoki i dźwięki.
Herpes labialis can be triggered by stress or excessive sun exposure.
Opryszczka wargowa może być wywołana stresem lub nadmierną ekspozycją na słońce.
Arousal can be triggered by a simple smile or lingering glance.
Podniecenie może zostać wywołane przez prosty uśmiech lub dłuższe spojrzenie.
The doctor explained that a blackout can be triggered by extreme fatigue.
Lekarz wyjaśnił, że utrata świadomości może być wywołana przez ekstremalne zmęczenie.
Avalanches can be triggered if the snowpack becomes too unstable.
Lawiny mogą być wywołane, jeśli pokrywa śnieżna stanie się zbyt niestabilna.
On chilly evenings, cramping can sometimes be triggered by inadequate warm-up.
W chłodne wieczory skurcze mogą być czasami wywołane przez niewystarczającą rozgrzewkę.
The foul smell emanating from the garbage can triggered instant disgust.
Odrażający zapach wydobywający się z kosza na śmieci natychmiast wzbudził wstręt.
She is prone to migraines triggered by strong scents and bright lights.
Jest podatna na migreny wywoływane przez mocne zapachy i jasne światła.
Uitdrukkingen met triggered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor triggered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6508. Exact: 6508. Verstreken tijd: 39 ms.
