Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triggered
Vertaling van "triggered" in Pools
Parental allergies can be triggered by particulate dust present in old homes.
Alergie rodziców mogą być wywołane przez pył unoszący się w starych domach.
The system shutdown was triggered by a malfunctioning safety valve indicating excess pressure.
Zamknięcie systemu zostało wywołane przez wadliwy zawór bezpieczeństwa wskazujący na nadmierne ciśnienie.
The contract included a parachute payment triggered if he was dismissed without cause.
Umowa zawierała złoty spadochron uruchamiany, jeśli zostałby zwolniony bez przyczyny.
Hives can sometimes be triggered by stress or anxiety during important events.
Pokrzywka czasami może być wywołana stresem lub niepokojem podczas ważnych wydarzeń.
Hallucinatory phenomena can often be triggered by extreme stress or exhaustion.
Halucynacyjne zjawiska często mogą być wywołane intensywnym stresem lub wyczerpaniem.
A flare-up can sometimes be triggered by environmental factors, like pollen.
Zaostrzenie może być czasem wywołane przez czynniki środowiskowe, takie jak pyłki.
The foul smell emanating from the garbage can triggered instant disgust.
Odrażający zapach wydobywający się z kosza na śmieci natychmiast wzbudził wstręt.
She is prone to migraines triggered by strong scents and bright lights.
Jest podatna na migreny wywoływane przez mocne zapachy i jasne światła.
My hay fever is triggered mainly by grass pollen and flowering shrubs.
Mój katar sienny wywołuje głównie pyłek traw i kwitnących krzewów.
His insensitive comment about refugees triggered a chorus of disapproval online.
Jego bezduszny komentarz o uchodźcach wywołał w internecie falę krytyki.
The alarm was triggered when the door opened unexpectedly last night.
Alarm włączył się, gdy drzwi nieoczekiwanie otworzyły się zeszłej nocy.
Fatherhood triggered a sea change in his priorities and everyday decisions.
Ojcostwo wywołało radykalną zmianę w jego priorytetach i codziennych decyzjach.
A loud noise triggered his headache, making it hard to concentrate.
Głośny hałas wywołał u niego ból głowy, utrudniając mu koncentrację.
Uitdrukkingen met triggered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor triggered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6563. Exact: 6563. Verstreken tijd: 55 ms.
