Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trimming
View images
Vertaling van "trimming" in Pools
przycinając
odpadki
The stylist emphasized that trimming was essential for maintaining healthy hair.
Stylista podkreślił, że przycinanie jest kluczowe dla utrzymania zdrowych włosów.
Natural trimming is a composition, where each element is unique.
Naturalne przycinanie to kompozycja, w której każdy element jest unikalny.
Her careful trimming of the roses ensured they bloomed beautifully all summer.
Jej staranne przycięcie róż zapewniło, że pięknie kwitły przez całe lato.
She decided on trimming her plants to encourage healthier growth this season.
Zdecydowała się na przycięcie roślin, aby w tym sezonie lepiej rosły.
Be conservative when trimming fingernails or toenails and avoid cutting the cuticles.
Bądź konserwatywny podczas wykrawania fingernails lub toenails i uniknąć wycinania cuticles.
After trimming, the edges of the carpet looked freshly installed.
Po przycięciu, krawędzie dywanu wyglądały jakby były świeżo położone.
She used trimming methods to create an attractive border around the flowerbed.
Użyła metod przycinania, aby stworzyć atrakcyjną obwódkę wokół rabaty kwiatowej.
She pricked her finger on a spiny leaf while trimming the hedge.
Ukłuła się w palec o kolczasty liść podczas przycinania żywopłotu.
For precise trimming, he preferred small clippers over larger gardening tools.
Do precyzyjnego przycinania wolał małe sekatory od większych narzędzi ogrodniczych.
The interior designer recommended trimming the fabric to match the room's decor.
Projektant wnętrz zalecił przycięcie tkaniny, aby pasowała do wystroju pokoju.
The architect suggested some trimming to adjust the building plans for better flow.
Architekt zasugerował pewne przycięcia, aby dostosować plany budynku do lepszego przepływu.
Her trimming techniques made the garden look immaculate and well cared for.
Jej techniki przycinania sprawiły, że ogród wyglądał nieskazitelnie i starannie.
With trimming, the bush transformed from wild to wonderfully manicured.
Dzięki przycinaniu krzew przemienił się z dzikiego w wspaniale wypielęgnowany.
Images of trimming
ozdoba
dekoracja
ścinki
odpadki
Uitdrukkingen met trimming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! trim down v.
schudnąć · chudnąć
"He is trying to trim down before the summer."
trim the fat off v.
odciąć tłuszcz · usunąć tłuszcz
"She always trims the fat off the steak."
trim up v.
doprowadzać do porządku
"She decided to trim up her garden."
in fighting trim adj.
w szczytowej formie
"The athletes are in fighting trim for the championship."
in good trim adj.
w dobrym stanie
"The garden is in good trim after the spring cleaning."
trim back v.
przyciąć · przycinać
"She decided to trim back the rose bushes."
trim out v.
wyciąć · usunąć
"He used scissors to trim out the damaged part of the fabric."
! trim the fat v.
obciąć koszty · usunąć zbędne elementy
"The company needs to trim the fat from its budget."
trim one's sails v.
ograniczyć wydatki
"They decided to trim their sails during the economic downturn."
trim the sails v.
dostosować się · przystosować się
"In tough times, businesses must trim the sails to stay afloat."
trim the workforce v.
zredukować zatrudnienie
"The company decided to trim the workforce to cut costs."
! get into trim v.
wejść w formę · wrócić do formy
"He wants to get into trim before summer."
keep in trim v.
utrzymać w dobrym stanie
"He oils the machine to keep in trim."
wood trim n.
listwy drewniane · drewniane listwy
"The old house had ornate wood trim around every door frame."
trim the budget v.
oszczędności finansowe
"They decided to trim the budget by eliminating unnecessary expenses."
trim the tree v.
ubierać choinkę
"Every year, we trim the tree with lights and baubles."
trim the wick v.
przyciąć knot · obciąć knot
"She used scissors to trim the wick before lighting the candle."
trim size n.
ostateczny format
"The trim size of the book is 6x9 inches."
trim tab n.
trymer
"The pilot adjusted the trim tab for a smoother flight."
trim-tram n.
drobiazg · błahostka
"He dismissed the idea as mere trim-tram."
Synoniemen voor trimming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1240. Exact: 1240. Verstreken tijd: 27 ms.
