Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
triumphant
Vertaling van "triumphant" in Pools
zwycięsko
zwycięzcą
triumfalnie
triumfować
His triumphant homecoming was filled with prayers and gratitude from loved ones.
Jego triumfalny powrót do domu był pełen modlitw i wdzięczności od bliskich.
As the movie reached its climax, the villain let out a triumphant cackle.
Kiedy film osiągnął kulminacyjny moment, złoczyńca wydał triumfalny rechot.
His triumphant expression revealed how hard he'd worked for that moment.
Jego zwycięski wyraz twarzy ujawnił, jak ciężko pracował na ten moment.
Their triumphant march through the city was met with applause and admiration.
Ich zwycięski przemarsz przez miasto spotkał się z owacjami i podziwem.
The marathon runners completed twenty-four laps around the track, exhausted but triumphant.
Uczestnicy maratonu ukończyli dwadzieścia cztery okrążenia wokół toru, wyczerpani, ale triumfujący.
With shuffling strides, he finally reached the finish line, exhausted yet triumphant.
Szuflującymi krokami dotarł wreszcie na metę, zmęczony, lecz triumfujący.
She basked in reflected glory, standing near the conductor after the triumphant concert.
Grzała się w blasku cudzej chwały, stojąc obok dyrygenta po triumfalnym koncercie.
The nation stood together, triumphant after a historic vote for change.
Naród stanął razem, zwycięski po historycznym głosowaniu na rzecz zmian.
A triumphant battle cry erupted as they overcame the last wave of foes.
Zwycięski okrzyk bojowy wybuchł, gdy pokonali ostatnią falę wrogów.
After reaching the summit, they took a moment for a triumphant high-five.
Po dotarciu na szczyt zatrzymali się na chwilę, by przybić triumfalną piątkę.
She held her trophy aloft, a triumphant smile lighting up her face.
Trzymała swój puchar wysoko, zwycięski uśmiech rozświetlał jej twarz.
The speech ended on a triumphant note, inspiring applause from the audience.
Przemówienie zakończyło się na zwycięskiej nucie, wzbudzając aplauz publiczności.
After completing the marathon, he wore a triumphant grin that said it all.
Po ukończeniu maratonu nosił zwycięski uśmiech, który mówił wszystko.
Uitdrukkingen met triumphant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor triumphant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 700. Exact: 700. Verstreken tijd: 35 ms.
