His street smarts let him predict which strangers might cause trouble in crowds.
Jego spryt uliczny pozwalał mu przewidzieć, którzy obcy mogą sprawić kłopoty w tłumie.
Those kids are two of a kind, always causing trouble in the neighborhood.
Te dzieci są jak dwie krople wody, zawsze robią kłopoty w okolicy.
She hides her feelings, and that's just the trouble in our relationship.
Ona ukrywa swoje uczucia i w tym tkwi problem w naszym związku.
She hoped the police would drive out the gang causing trouble in her neighborhood.
Miała nadzieję, że policja przegoni gang, który sprawia problemy w jej dzielnicy.
His boyish mischief often led to playful trouble in the classroom.
Jego chłopięce psoty często prowadziły do zabawnych kłopotów w klasie.
It's important to keep watch for any signs of trouble in the neighborhood.
Ważne jest, aby czuwać nad wszelkimi oznakami kłopotów w okolicy.
Her frown and silence seem to portend trouble in their relationship.
Jej zmarszczone brwi i milczenie sugerują kłopoty w ich związku.
His fiery temper often got him into trouble in professional settings.
Jego wybuchowy charakter często przysparzał mu kłopotów w sytuacjach zawodowych.
Her wrecking curiosity often led to trouble in the quiet little town.
Jej destrukcyjna ciekawość często wpędzała ją w kłopoty w cichym miasteczku.
She smelled trouble in his vague answers about where he had been.
Ona wyczuła kłopoty w jego wymijających odpowiedziach na pytania, gdzie był.
Antisocial personality disorder often leads to trouble in maintaining healthy relationships.
Osobowość antysocjalna często prowadzi do problemów w utrzymywaniu zdrowych relacji.
She learned that dishonesty only brings more trouble in personal relationships.
Nauczyła się, że nieuczciwość przynosi tylko więcej kłopotów w relacjach osobistych.
That officer stands no nonsense and will arrest anyone causing trouble in town.
Ten funkcjonariusz nie znosi głupstw i zatrzyma każdego, kto robi kłopoty w mieście.