Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trusting relationship
Vertaling van "trusting relationship" in Pools
ufną relację
relację opartą na zaufaniu
relacje oparte na zaufaniu
pełne zaufania relacje
relacje zaufania
relacji opartej na zaufaniu
oparte na zaufaniu relacje
These rules will help you build a close and trusting relationship with your child.
Zasady te pomogą ci zbudować bliską i ufną relację z twoim dzieckiem.
As the child grows older, it is important to be able to maintain a trusting relationship with him, no matter what.
W miarę, jak dziecko dorasta, ważne jest, aby móc utrzymywać z nim ufną relację, bez względu na wszystko.
A good probation officer builds a trusting relationship with the individuals they supervise.
Dobry kurator sądowy buduje relację opartą na zaufaniu z osobami, nad którymi sprawuje nadzór.
The era of contractual relations generates a trusting relationship.
Era stosunków umownych tworzy relację opartą na zaufaniu.
It was extremely important for the customer that the furnishings and decor of this particular room should be laid-back and have a trusting relationship.
Niezwykle ważne dla klienta było to, aby meble i wystrój tego pokoju były niefrasobliwe i miały relacje oparte na zaufaniu.
Our company aims to develop a trusting relationship with our customer-partner which is achieved by identifying the priorities in relation to the balance of construction costs and find efficient and safe solutions that meet the requirements.
Nasza firma zamierza rozwijać relacje oparte na zaufaniu z klientem-partnerem, które są osiągane poprzez określenie priorytetów w odniesieniu do równowagi kosztów budowy i wyznaczenia wydajnych i bezpiecznych rozwiązań, które spełniają wymagania.
Lenience in child discipline can lead to a more trusting relationship.
Łagodność w wychowaniu dzieci może prowadzić do bardziej ufnej relacji.
It is important to find a contact and build a trusting relationship with a young person.
Ważne jest, aby znaleźć kontakt i zbudować relację opartą na zaufaniu z młodym człowiekiem.
It is important that the assistant monitor, in addition to the primary monitor, has developed a trusting relationship with the volunteer because this assistant monitor will be the only person in the session room with the volunteer if the primary monitor needs to leave briefly.
Ważne by monitorujący asystujący, oprócz głównego monitorującego, nawiązał ufną relację z ochotnikiem, ponieważ asystent ten będzie jedyną osobą w pokoju sesyjnym z ochotnikiem gdy główny monitorujący będzie musiał na chwilę wyjść.
So much for a trusting relationship.
Tyle wysiłku dla ufnej relacji.
Direct your efforts at restoring a trusting relationship with your child, be interested in his success at school, ask about his hobbies, praise him for his success Read More
Skieruj swoje wysiłki, aby przywrócić ufne relacje z dzieckiem, zainteresuj się jego sukcesem w szkole, zapytaj o jego hobby, chwal go za sukces. Możesz dać Czytaj Więcej
A trusting relationship to the practitioner is the basis for successful treatment.
Pełna zaufania relacja pomiędzy lekarzem i pacjentem jest podstawą skutecznego leczenia.
Many farm families have a trusting relationship with their barn cat.
Wiele rodzin na wsi ma zażyłe relacje ze swoim kotem z obory.
Synoniemen voor trusting relationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 34 ms.
