Facing a trying setback, she decided to regroup and try again.
Even after failing twice, she decided to push it and try again.
She wanted to put behind her the failure and try again elsewhere.
In order to succeed, sometimes you need to strike out and try again.
Quit being a big baby and try again instead of complaining constantly.
After facing rejection, she decided to toughen up and try again.
Po odrzuceniu zdecydowała się wziąć się w garść i spróbować ponownie.
After numerous attempts, she decided to call it and try again tomorrow.
Po wielu próbach zdecydowała się odpuścić i spróbować ponownie jutro.
If the program errors out, restart it and try again.
Confirm that your site is responding, and then try again.
Their cringe after the poor performance made it clear they would never try again.
Despite the disqualification, he remained determined to improve and try again.
Mimo wykluczenia pozostał zdeterminowany, by się poprawić i spróbować ponownie.
Facing ruthless criticism, the artist vowed to improve and try again.
W obliczu bezwzględnej krytyki, artysta przyrzekł się poprawić i spróbować ponownie.
After failing the exam, she needed to take heart and try again next time.
Po oblaniu egzaminu musiała trzymać głowę do góry i spróbować ponownie następnym razem.