Polished to a shine, the tureen added elegance to the dining setup.
Wypolerowana na błysk waza dodawała elegancji nakryciu stołu.
The oversized tureen barely fit on the dining table.
Olbrzymia waza ledwo mieściła się na stole jadalnym.
Golden breadsticks surrounded the tureen, enhancing the soup experience.
Złociste paluszki chlebowe otaczały wazę, podnosząc walory smakowe zupy.
Pass me the tureen; I'm craving a bowl of hearty soup.
Podaj mi wazę; mam ochotę na miskę sycącej zupy.
Children eagerly gathered around the tureen, excited for a warm bowl of soup.
Dzieci z entuzjazmem zgromadziły się wokół wazy, nie mogąc się doczekać ciepłej miski zupy.
A tureen is the perfect dish to serve a large batch of soup.
Waza to idealne naczynie do serwowania dużej porcji zupy.
The tureen, a classic serving vessel, added charm to the meal.
Waza, klasyczne naczynie do serwowania, dodawała uroku posiłkowi.
She gently ladled the soup from the tureen into her bowl.
Delikatnie nabrała chochlą zupę z wazy do swojej miski.
The tureen's lid kept the soup warm until serving time.
Pokrywka wazy utrzymywała zupę ciepłą aż do momentu podania.
Put the soup in a tureen and keep the squabs on low.
Wlej zupę do wazy, a kotlety trzymaj na małym ogniu.
The silver tureen gleamed under the dim candlelight.
Srebrna waza lśniła w przyćmionym świetle świec.
The delicious aroma of soup emanated from the tureen in the kitchen.
Z kuchni dochodził smakowity aromat zupy unoszący się z wazy.
The clinking of soup ladles against the tureen signaled dinner was ready.
Dźwięk chochli uderzającej o wazę oznajmił, że obiad jest gotowy.