Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twinning project
Vertaling van "twinning project" in Pools
projektu twinningowego
projekt twinning owy
projektu współpracy bliźniaczej
At present, Sławomir is also the leader of one of the components of the EU twinning project aimed at supporting the Georgian telecommunications regulatory authority (GNCC) in the application and implementation of the EU regulatory framework.
Obecnie jest również liderem jednego z komponentów w unijnym projekcie współpracy bliźniaczej związanym ze wsparciem gruzińskiego regulatora telekomunikacyjnego (GNCC) w stosowaniu i implementacji ram regulacyjnych UE.
Moreover, the competent authorities of Italy have embarked on a comprehensive twinning project with the competent authorities of Albania which should start in September 2010 to assist these authorities to build its technical and administrative capacity.
Ponadto właściwe organy Włoch rozpoczęły kompleksowy projekt twinningowy z właściwymi organami Albanii, który powinien rozpocząć się we wrześniu 2010 r., a którego celem jest wsparcie tych organów w rozwijaniu potencjału technicznego i administracyjnego.
For the German Federal Office of Administration since 2011 as a project leader he has been in charge of the EU multinational twinning project for Montenegro on strengthening of national anticorruption authorities and implementation of the national anticorruption strategy and national integrity plans.
Od roku 2011 pracuje na zlecenie Federalnego Urzędu Administracji (BVA) jako kierownik międzynarodowego projektu bliźniaczego Unii Europejskiej poświęconego wzmacnianiu krajowych instytucji do walki z korupcją oraz wdrażaniu krajowej strategii antykorupcyjnej i planów oceny ryzyka korupcyjnego, tzw. integrity plans w Czarnogórze.
One particularly successful scheme is the MP (Member of Parliament) - Scientist twinning project.
Jednym z przedsięwzięć realizowanych ze szczególnym powodzeniem jest projekt partnerstwa między członkami Parlamentu a naukowcami.
During the meeting of the Air Safety Committee the competent authorities of Algeria indicated their wish to further strengthen their capabilities through a twinning project.
Na posiedzeniu Komitetu ds. Bezpieczeństwa Lotniczego właściwe organy Algierii wyraziły pragnienie dalszego wzmacniania swojego potencjału administracyjnego w ramach projektu partnerskiego.
In addition, UKE has participated in the implementation of the twinning project for the Georgian regulator entitled "Supporting the Georgian National Communications Commission in development of its electronic communications regulatory framework and operational capacities in line with EU regulatory framework".
Poza tym UKE uczestniczył w realizacji projektu współpracy bliźniaczej na rzecz regulatora gruzińskiego pn. "Wspieranie Gruzińskiej Państwowej Komisji Łączności w rozwijaniu jej ram regulacyjnych łączności elektronicznej oraz możliwości operacyjnych zgodnie z ramami regulacyjnymi UE".
BRH and NIK jointly implemented, among others twinning project for the State Audit Office of Georgia.
BRH i NIK zrealizowały wspólnie m.in. projekt współpracy bliźniaczej dla Państwowego Urzędu Kontroli Gruzji.
Training for the staff of the Bulgarian Securities Commission in Sofia (within a twinning project sponsored from the Phare program)
Szkolenie dla kadr Bułgarskiej Komisji Nadzoru Finansowego w Sofii (w ramach projektu twinningowego finansowanego ze środków Programu Phare)
The Twinning project spotlights the delivery of specific and guaranteed results.
Projekt twinning owy ma na celu uzyskanie określonych i gwarantowanych wyników.
Apart from the proposals for amendments of national legislation, the Twinning Project has developed several guidelines with practical regulatory advices which shall ensure smooth implementation of best EU regulatory practices on
Oprócz propozycji zmian w prawodawstwie krajowym w ramach Projektu Współpracy Bliźniaczej opracowano szereg wytycznych zawierających praktyczne rozwiązania regulacyjne, które pomogą w sprawnym wdrożeniu najlepszych praktyk regulacyjnych UE w zakresie
The Twinning project helped develop a draft package of amendments to the secondary legislation of Georgia on electronic communications in line with relevant EU legislation, including
W ramach realizacji Projektu został opracowany pakiet propozycji zmian do przepisów gruzińskich w obszarze komunikacji elektronicznej zgodnych z prawodawstwem UE, zawierający, między innymi
At the Closing Conference, speakers presented the results achieved by the project during its 19 months of its implementation and discussed the sustainability and future perspectives of Twinning project outputs.
Podczas konferencji podsumowującej zostały przedstawione rezultaty osiągnięte w ciągu 19 miesięcy realizacji projektu oraz omówione kwestie trwałości i przyszłych perspektyw dla wyników Projektu Współpracy Bliźniaczej.
During the commenced yesterday and continued today workshop in the framework of the EU Twinning Project for the Georgian regulator (GNCC), the experts from UKE share their knowledge and experience in the field of conducting the electronic frequency auction.
Podczas rozpoczętych wczoraj i kontynuowanych w dniu dzisiejszym warsztatów w ramach projektu twinningowego na rzecz gruzińskiego regulatora (GNCC), eksperci z UKE dzielą się wiedzą i doświadczeniem z zakresu przeprowadzania elektronicznej aukcji na częstotliwości.
Synoniemen voor twinning project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 98 ms.
