Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twist
View images
Vertaling van "twist" in Pools
Vervoegen
skręcania
Add a squeeze of grapefruit juice for a refreshing cocktail twist.
Dodaj szczyptę soku z grejpfruta, by uzyskać orzeźwiający twist w koktajlu.
The sidekick turned out smarter than the genius scientist, what a twist.
Pomocnik okazał się mądrzejszy od genialnego naukowca, ale zwrot akcji.
Once she copped on the twist, the whole movie made perfect sense.
Kiedy załapała zwrot akcji, cały film nagle nabrał sensu.
The film's singular plot twist shocked viewers and sparked endless discussions.
Osobliwy zwrot akcji w filmie zaskoczył widzów i wywołał niekończące się dyskusje.
That unexpected twist in the prologue piqued my interest in the novel.
Ten niespodziewany zwrot w prologu wzbudził moje zainteresowanie tą powieścią.
The final twist of the movie went beyond my wildest imagination.
Finałowy zwrot akcji w filmie był poza moimi najśmielszymi wyobrażeniami.
He gave the game away by accidentally revealing the plot twist to everyone.
Puścił farbę, przypadkowo zdradzając wszystkim zwrot akcji w fabule.
The audience roared with excitement as the movie's jaw-dropping twist was revealed.
Publiczność ryczała z ekscytacji, gdy ujawniono zaskakujący zwrot akcji w filmie.
The strict teacher turned into their biggest supporter online, what a twist.
Surowa nauczycielka stała się ich największą internetową fanką, co za zwrot akcji.
The crowd cheered in spurts during the match, reacting to every sudden twist.
Tłum reagował zrywami podczas meczu, głośno reagując na każdy nagły zwrot akcji.
I finished that book dawno temu, yet the plot twist still surprises me.
Skończyłem tę książkę dawno temu, a zwrot akcji wciąż mnie zaskakuje.
He went to fire her but ended up proposing instead, what a twist.
Poszedł ją zwolnić, a zamiast tego się oświadczył, co za zwrot akcji.
The boring meeting suddenly turned into a surprise promotion party, what a twist.
Nudne spotkanie nagle zamieniło się w imprezę awansową, ale zwrot akcji.
Images of twist
skręt
zakręt
skręt
ślimak
skręt
skórka cytryny
cytrynowa skórka
Uitdrukkingen met twist: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
add a twist v.
dodać twist · dodawać twist
"He added a twist to the traditional recipe."
! get one's shorts in a twist v.
robić z igły widły
"He got his shorts in a twist over a tiny mistake."
twist and turn v.
skręcać i zmieniać kierunek
"The road twists and turns through the mountains."
! twist around one's little finger v.
owijać wokół palca
"She can twist him around her little finger with a smile."
twist someone's words v.
przekręcać czyjeś słowa
"Stop twisting my words to make it sound like I agreed."
twist the knife in the wound v.
dolewać oliwy do ognia
"He twisted the knife in the wound by reminding her of the mistake."
twist the meaning v.
przekręcić znaczenie
"He tried to twist the meaning of her words to suit his argument."
twist the truth v.
przekręcać prawdę
"He twisted the truth to avoid getting into trouble."
with a twist adj.
z niespodzianką
"It's a classic story with a twist."
twist in the tail n.
zaskakujące zakończenie
"The movie had a twist in the tail that shocked everyone."
twist the argument v.
przekręcić argument
"He tried to twist the argument to suit his needs."
twist the knife v.
dokręcać śrubę · dokręcić śrubę
"He twisted the knife by reminding her of past failures."
! drive someone round the twist v.
doprowadzać do szału
"His constant humming drives me round the twist!"
give a twist to v.
wzbogacić · uatrakcyjnić
"She gave a twist to the traditional recipe."
! round the twist adj.
ekscentryczny
"Her round the twist ideas always surprise us."
take a new twist v.
przybrać nowy obrót
"The project took a new twist with the new leader."
twist around one's finger v.
owinąć kogoś wokół palca
"She can twist him around her finger with just a smile."
twist in the tale n.
zwrot akcji
"The novel's twist in the tale left readers in shock."
! twist in the wind v.
czekać w niepewności
"She twisted in the wind for hours before getting a response."
twist of fate n.
zrządzenie losu · kaprys losu
"Winning the lottery was a twist of fate."
Synoniemen voor twist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plot twist
4800
with a twist
3210
twist and turn
1010
twist the truth
500
ironic twist
390
twist around
350
twist of lemon
350
twist drill
280
Resultaten: 8496. Exact: 8496. Verstreken tijd: 37 ms.
