Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
twists
Geflecteerde vorm van twist
Vertaling van "twists" in Pools
zwrotów akcji
zakręty
przekręca
skrętów
skręca
wykręca
Twistów
zwroty akcji
zwrotami akcji
zwrotach akcji
During the movie, they shared whispered comments about the plot twists.
Podczas filmu wymieniali się cichymi uwagami na temat zwrotów akcji.
Fans speculate about potential plot twists in the upcoming book release.
Fani spekulują na temat potencjalnych zwrotów akcji w nadchodzącej książce.
The squiggly river snaked through the forest, its twists captivating all.
Kręta rzeka wiła się przez las, jej zakręty fascynowały wszystkich.
The article clearly twists the facts to support a very biased argument.
Artykuł wyraźnie przekręca fakty, żeby wesprzeć bardzo stronniczy argument.
I refuse to bandy words with someone who twists every statement I make.
Odmawiam szermowania słowami z kimś, kto przekręca każde moje zdanie.
Our opponent's lawyer is full of tricks and twists every little detail.
Prawnik naszego przeciwnika jest chytry jak lis i przekręca każdy szczegół.
The biography twists the facts to fit a heroic narrative about the founder.
Ta biografia przekręca fakty, by dopasować je do heroicznej narracji o założycielu.
Fans theorize about the plot twists in the upcoming movie sequel.
Fani snują domysły na temat zwrotów akcji w nadchodzącej kontynuacji filmu.
You should put your guard up around him; he twists everyone's words.
Powinieneś być czujnym przy nim, bo przekręca słowa wszystkich.
The movie plot unfolded blandly, lacking any twists or excitement.
Fabuła filmu rozwijała się bez polotu, pozbawiona zwrotów akcji i emocji.
The final match was a corker, full of twists and unbelievable goals.
Finałowy mecz to był czad, pełen zwrotów akcji i niesamowitych bramek.
She outlined the movie plot in broad brushstrokes, without spoiling any major twists.
Zarysowała fabułę filmu tylko z grubsza, nie zdradzając żadnych ważnych zwrotów akcji.
That mystery novel is right up your alley, full of clever twists.
Ta powieść kryminalna to dokładnie twoja bajka, pełna sprytnych zwrotów akcji.
Uitdrukkingen met twists: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
add a twist v.
dodać twist · dodawać twist
"He added a twist to the traditional recipe."
! get one's shorts in a twist v.
robić z igły widły
"He got his shorts in a twist over a tiny mistake."
twist and turn v.
skręcać i zmieniać kierunek
"The road twists and turns through the mountains."
! twist around one's little finger v.
owijać wokół palca
"She can twist him around her little finger with a smile."
twist someone's words v.
przekręcać czyjeś słowa
"Stop twisting my words to make it sound like I agreed."
twist the knife in the wound v.
dolewać oliwy do ognia
"He twisted the knife in the wound by reminding her of the mistake."
twist the meaning v.
przekręcić znaczenie
"He tried to twist the meaning of her words to suit his argument."
twist the truth v.
przekręcać prawdę
"He twisted the truth to avoid getting into trouble."
with a twist adj.
z niespodzianką · nietypowy
"It's a classic story with a twist."
twist in the tail n.
zaskakujące zakończenie
"The movie had a twist in the tail that shocked everyone."
twist the argument v.
przekręcić argument
"He tried to twist the argument to suit his needs."
twist the knife v.
dokręcać śrubę · dokręcić śrubę
"He twisted the knife by reminding her of past failures."
! drive someone round the twist v.
doprowadzać do szału
"His constant humming drives me round the twist!"
give a twist to v.
dodać nowy element
"She gave a twist to the traditional recipe."
! round the twist adv.
ekscentrycznie · dziwacznie
"Her ideas are always a bit round the twist."
take a new twist v.
przybrać nowy obrót
"The project took a new twist with the new leader."
twist around one's finger v.
owinąć kogoś wokół palca
"She can twist him around her finger with just a smile."
twist in the tale n.
zwrot akcji · nieoczekiwany zwrot w historii
"The novel's twist in the tale left readers in shock."
! twist in the wind v.
czekać w niepewności
"She twisted in the wind for hours before getting a response."
twist of fate n.
zrządzenie losu · kaprys losu
"Winning the lottery was a twist of fate."
Synoniemen voor twists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
plot twists
3450
new twists
220
dramatic twists
180
thrilling twists
170
modern twists
130
sudden twists
120
Resultaten: 1393. Exact: 1393. Verstreken tijd: 38 ms.
