That twit values his pride over everything.
Ten dureń ponad wszystko ceni własną dumę.
Now you get out of here, you bombastic twit.
A teraz wynoś się stąd ty pompatyczny durniu.
Some twit put this on the wrong rail. It's not half-price.
Jakiś cymbał położył to na złym raiI. których To haIf-nie wycenia.
Beats me how any woman could have anything to do with that twit.
Nie rozumiem, jak kobiety mogą się zadawać z tym cymbałem.
Dancing like a twit at the wedding made everyone laugh, including him.
Tańczył jak głupek na weselu, co rozbawiło wszystkich, włącznie z nim samym.
Sheila's brother is such a twit, always causing trouble.
Brat Sheili to taki głupek, ciągle sprawia kłopoty.
I'm not talking about your feet, you baby-faced twit.
Nie mówię o twoich stopach, durniu.
The twit in the movie provided comic relief in tense scenes.
Głupek w filmie zapewniał komiczny element w napiętych scenach.
Not in something, on someone, you twit.
Nie w coś, tylko na kogoś, ty cymbale.
No-one will want to read of that twit again.
Oczywiście. Nikt nie będzie chciał więcej czytać o tym głupku.
No one will want to read of that twit again.
Oczywiście. Nikt nie będzie chciał więcej czytać o tym głupku.
No. Why, the wedding plan, you twit.
Chodziło mi o weselny plan, głupku.
No, I'm just using regular psychology on a spineless British twit.
Nie, używam zwykłej psychologii na tchórzliwym, brytyjskim głupku.