Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two completely separate
Vertaling van "two completely separate" in Pools
dwie zupełnie oddzielne
dwóch zupełnie odrębnych
dwóch całkowicie odrębnych
This solution is based on maintaining two completely separate databases.
Filarem tego rozwiązania jest implementacja dwóch całkowicie odrębnych baz danych.
The large building is split in two completely separate houses.
Duży budynek jest podzielony na dwa zupełnie oddzielne domy.
We had two completely separate experiences with each other that neither of us remembers, and...
Przeżyliśmy razem dwie zupełnie różne sytuacje i nikt z nas ich nie pamięta.
We're not treating her for two completely separate diseases because you think lupus will win you a prize.
Nie będę jej leczył na dwie zupełnie niepowiązane choroby, bo ty myślisz, ze toczeń zapewni ci nagrodę.
With full and half settings you can switch between two completely separate sounds but play at the same volume.
Z pełnego i pół ustawienia można przełączać się między dwa całkowicie odrębne dźwięki, ale grać na tym samym woluminie.
The hall has the option of dividing into two completely separate, well-ventilated parts with autonomous air conditioning and sound system.
Sala posiada opcję podzielenia na dwie, zupełnie odrębne, dobrze wygłuszone części z autonomiczną klimatyzacją i nagłośnieniem.
Steps out of the shadow into his red and blue, creating two completely separate identities?
Wychodzi z cienia zakładając czerwień i błękit, tworząc dwie różne tożsamości?
We must stress once again that these are two completely separate issues: linking them in this way shows a huge lack of responsibility in relation to the numerous victims who have to cope every day with the consequences of our irresponsible arms exports policy.
Musimy jeszcze raz podkreślić, że są to dwie zupełnie różne sprawy: łączenie ich w ten sposób pokazuje brak odpowiedzialności w związku z niezliczonymi ofiarami, które codziennie muszą się borykać z konsekwencjami tak nieodpowiedzialnej polityki w sprawie eksportu broni.
The two treatment groups in a parallel study can either consist of two completely separate treatments (i.e. different drugs), or simply different doses of a common drug.
Grupy w badaniach równoległych mogą składać się z dwóch całkowicie odrębnych terapii (np. różnych leków), lub z różnych dawek tego samego leku.
The house is divided into two completely separate rooms so that you have complete privacy from us during your stay, all rooms are fully equipped, enjoy a movie on our 50-inch screen
Dom jest podzielony na dwie zupełnie oddzielne pokoje, mając pełną prywatność z nami w trakcie pobytu, wszystkie pokoje są w pełni wyposażone, obejrzeć film na naszym ekranie 50-calowym
Those are two completely separate issues.
To zupełnie inne sprawy.
We're not treating her for two completely separate diseases because you think lupus will win you a prize.
Nie będziemy jej leczyć na dwie zupełnie oddzielne choroby dlatego, że macie nadzieję, że toczeń da wam nagrodę.
So if you're getting your input slowly, you are hurting your progress in two completely separate ways
Wobec tego, jeśli czerpiesz input powoli, spowalniasz swój postęp w dwojaki sposób
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two completely separate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 252 ms.
