Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

two dimensional

Vertaling van "two dimensional" in Pools

dwuwymiarowy

If we look the image above, we will see that it is a two dimensional image.

Jeśli spojrzymy na zdjęcie powyżej, widzimy, że jest to dwuwymiarowy obraz.

Lets take time as the third dimension, in that case we will move this two dimensional image over the third dimension time.

Weźmy razem jako trzeci wymiar, w takim przypadku będziemy poruszać ten dwuwymiarowy obraz na raz trzeci wymiar.

We can provide two dimensional mixers to complete this process.

Możemy dostarczyć dwuwymiarowe miksery, aby zakończyć ten proces.

All two dimensional shapes and simple three dimensional shapes can be cut.

Można wycinać wszystkie dwuwymiarowe kształty i proste trójwymiarowe kształty.

Or we can say that the space in which we are representing this signal is two dimensional.

Albo możemy powiedzieć, że przestrzeń, w której jesteśmy reprezentujący ten sygnał jest dwuwymiarowa.

It has plenty of detail - but the sound stage is two dimensional, with a lack of separation between instruments.

W przekazie było mnóstwo detali, a mimo to scena dźwiękowa była dwuwymiarowa, bez separacji pomiędzy instrumentami.

From the technical point of view, this project required creating and animating two dimensional, cartoon characters, with a special emphasis on the main hero.

Od strony technicznej projekt ten wymagał przede wszystkim stworzenia i animowania dwuwymiarowych, rysunkowych postaci, ze szczególnym naciskiem na postać głównego bohatera.

They may contain a width tag, but for maps at very high zoom levels, that is not enough information for an accurate two dimensional representation.

Mogą one zawierać tag szerokości, ale na mapach na bardzo wysokich poziomach powiększeń, nie ma wystarczających informacji dla dokładnej dwuwymiarowej reprezentacji.

In order to solve the problem of the two dimensional model an analytical method was developed (computer aided).

W celu rozwiązania dwuwymiarowego zagadnienia modelowego opracowano analityczną metodę (wspomaganą komputerowo).

Moreover, the visuals are easier to interpret for the potential recipient than the two dimensional works, especially when they are the interactive presentations.

Ponadto, dla potencjalnego odbiorcy wizualizacje te są łatwiejsze w interpretacji od opracowań dwuwymiarowych, szczególnie wtedy, gdy przyjmują one postać prezentacji interaktywnych.

A two dimensional spatial range over which a statistic is calculated, for example 1 square metre.

Dwuwymiarowy zakres przestrzenny obliczenia danej statystycznej, np. 1 metr kwadratowy.

We hope to achieve fair, objective and technically correct verification of all the two dimensional barcodes symbols used everywhere and continue to assist the domestic barcode equipment suppliers to provide the best quality products.

Mamy nadzieję uzyskać uczciwą, obiektywną i technicznie poprawną weryfikację dla wszystkich symboli dwuwymiarowych kodów kreskowych stosowanych wszędzie oraz nadal pomagać krajowym producentom wyposażenia do kodów kresowych w dostarczaniu najwyższej jakości wyrobów.

Printing requirements, for example, more accurate, higher resolution of the two dimensional barcode, compared with the embossing or jet marking way, have stronger market competitiveness.

Wymagania dotyczące drukowania, na przykład dokładniejsza, wyższa rozdzielczość dwuwymiarowego kodu kreskowego, w porównaniu z wytłaczaniem lub wytłaczaniem znakowym, mają silniejszą konkurencyjność rynkową.