Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two-step method
Vertaling van "two-step method" in Pools
dwuetapowej metody
This is our two-step method of eliminating too complicated words and phrases.
Mamy więc taki dwustopniowy sposób eliminacji skomplikowanych słów i sformułowań.
The two-step method of collecting materials makes it difficult to do any pickup shots.
Taka dwuetapowa metoda zbierania materiałów utrudnia zrobienie jakichkolwiek dokrętek.
The first two consisted of the use of a two-step method of analysis of market areas.
Pierwsze dwa z nich wynikają z zastosowania dwuetapowej metody analizy obszarów rynkowych.
The first part of the two-step method is based on the definitione of the impact of each node/ intersection, assuming certain boundary values of automobile travel time.
Pierwsza część z dwuetapowej metody opiera się na określeniu obszaru oddziaływania każdego węzła/skrzyżowania, przyjmując graniczną wartość czasu dojazdu.
The one-step method shall be used where possible, as the one tube assay minimises the risk of cross-contamination as no transfer of content have to be made and it is regarded to be as sensitive as the two-step method.
W miarę możliwości stosować należy metodę jednoetapową ze względu na to, że ogranicza do minimum ryzyko zanieczyszczenia krzyżowego, ponieważ nie dokonuje się w niej transferu zawartości, a przy tym jest ona uznawana jest za równie czułą co metoda dwuetapowa.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.
Bronimy Twoich praw na dwa sposoby: (1) ustanawiamy prawa do rozpowszechniania biblioteki oraz (2) oferujemy Tobie tą licencję, która daje Ci prawne pozwolenie na powielanie, rozpowszechnianie i/lub modyfikację biblioteki.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.
Ochrona Państwa praw przebiega w dwóch etapach: zastrzegamy prawo własności autorskiej do oprogramowania, oferujemy Państwu niniejszą licencję, która daje Wam sankcjonowane prawem zezwolenie na kopiowanie, rozpowszechnianie i/lub modyfikowanie tego oprogramowania.
Belgium provided a description of the two-step method outlined in recital 15 as a way to determine the profit deducted under the Excess Profit exemption.
Belgia dostarczyła opis dwuetapowej procedury, którą przedstawiono ogólnie w motywie 15 i którą stosuje się w celu określenia zysków odliczanych w ramach zwolnienia z opodatkowania nadmiernych zysków.
Two extraction methods were employed: a single-step method using 70% ethanol and a two-step method using 0.01 mol/L NaCl followed by 70% ethanol.
Zastosowano dwie metody ekstrakcji: jednostopniową 70% etanolem oraz dwustopniową - w pierwszej kolejności 0,01 mol/L roztworem NaCl, a następnie 70% etanolem.
Synoniemen voor two-step method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
