Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tyrant
Vertaling van "tyrant" in Pools
The prophecy claimed every tyrant in that dynasty would meet a sticky end.
Proroctwo głosiło, że każdy tyran z tej dynastii źle skończy.
My father made me leave the castle before the tyrant came.
Ojciec kazał mi opuścić pałac, zanim pojawi się ten tyran.
The kingdom was in thrall to a tyrant who silenced every protest.
Królestwo było pod czyimś butem tyrana, który tłumił każdy protest.
The tyrant swore he would spill their blood if they dared resist.
Tyran przysiągł, że przeleje ich krew, jeśli ośmielą się stawić opór.
The tyrant demanded citizens grovel at his feet during every public ceremony.
Tyran żądał, by obywatele płaszczyli się przed nim podczas każdej publicznej ceremonii.
The tyrant ordered citizens to report any rebels, under pain of death.
Tyran nakazał obywatelom donosić na buntowników, pod karą śmierci.
In fiction, characters often rise to power during a tyrant's reign.
W literaturze postacie często dochodzą do władzy podczas panowania tyrana.
The tyrant hoarded riches beyond measure while his subjects starved in desolate villages.
Tyran gromadził niezmierzone bogactwo, podczas gdy jego poddani głodowali w opuszczonych wsiach.
The tyrant ordered his enemies cast away on distant, uncharted islands forever.
Tyran rozkazał, by jego wrogów zostawić na lodzie na odległych, nieznanych wyspach.
They whispered that the tyrant's power came from a secret devil's pact.
Szeptano, że władza tyrana pochodzi z tajemnego paktu z diabłem.
Hearing the tyrant's new decrees, the students vowed to take up arms.
Słysząc nowe dekrety tyrana, studenci poprzysięgli, że chwycą za broń.
The tyrant's final attack aimed to leave the resistance strongholds in ashes.
Ostatni atak tyrana miał obrócić bastiony ruchu oporu w popiół.
The novel vividly shows how absolute power corrupts absolutely, destroying the tyrant and his subjects.
Powieść dobitnie ukazuje, jak władza absolutna deprawuje absolutnie, niszcząc tyrana i jego poddanych.
Uitdrukkingen met tyrant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor tyrant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1325. Exact: 1325. Verstreken tijd: 34 ms.
