Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulica
Vertaling van "ulica" in Pools
This time I was able to find the house with the assistance of a pedestrian who told me where ulica Kopernika was.
Tym razem mogłem znaleźć dom z pomocą pieszego, który powiedział mi gdzie ulica Kopernika był.
Entry to parking is vis a vis address: Partizanska ulica 4, 52440 Poreč, and the distance to harbour is about 900 m.
Wejście na parking znajduje się vis a vis Adres: Partizanska ulica 4, 52440 Porec, a odległość do portu wynosi około 900 m.
Sale of assets (site at ulica [...])
Sprzedaż aktywów (nieruchomość przy ul. [...])
The site at ulica [...] shall be sold by end-2010.
Nieruchomość przy ul. [...] zostanie sprzedana do końca 2010 r.
Unibep has signed the contract for the execution of the next stage of the multifamily residential buildings at ulica J.N.
Unibep podpisał umowę na realizację kolejnego etapu zespołu wielorodzinnych budynków mieszkalnych przy ul. J.N.
Two floors in the building at ulica Mickiewicza 11, makes an exhibition full of mockups made of Lego bricks by fans of bricks and techniques.
Dwa piętra w budynku przy ulicy Mickiewicza 11, zajmuje wystawa pełna makiet wykonanych z klocków lego przez fascynatów klocków oraz techniki.
At the cemetery on ulica ks. Adama Pojdy in there is a grave with a plaque commemorating 45 prisoners who died in terrible agony or were killed in the course of the evacuation march.
W Leszczynach-Książnicach na cmentarzu przy ulicy ks. Adama Pojdy usytuowana jest mogiła z tablicą, upamiętniająca 45 więźniów, którzy zmarli w strasznych męczarniach lub zostali zabici w trakcie marszu ewakuacyjnego.
I agree to the processing of my personal data included in the recruitment application by CityFit Management Ltd. with its registered office in Warsaw (00-105) at ulica Twarda 18 for the needs necessary to conduct the recruitment process for the position indicated in the announcement.
Wyrażam zgodę się na przetwarzanie moich danych osobowych, zawartych w zgłoszeniu rekrutacyjnym, przez CityFit Management sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (00-105) przy ulicy Twardej 18 dla potrzeb niezbędnych do przeprowadzania procesu rekrutacji na stanowisko wskazane w ogłoszeniu.
The first is a monument erected in the Central Cemetery on ulica Kozielska, near the grave where the remains of victims of the events of January 1945 were reinterred in 1948.
Pierwszym jest pomnik wzniesiony na cmentarzu centralnym przy ulicy Kozielskiej, w pobliżu mogił, do których w 1948 roku przeniesiono szczątki ofiar wydarzeń ze stycznia 1945 roku.
For financial reasons, all road signs have not yet been replaced; therefore, you may still see the outdated name "ulica Jedności Robotniczej."
Z powodów finansowych jeszcze nie wszystkie szyldy uliczne mogły zostać wymienione, dlatego nadal widnieje tu nieaktualny już napis "ul. Jedności Robotniczej".
The Polish authorities explained that the company's production in Bialystok was located on two sites, one of which was in Bialystok city centre (site at ulica [...]).
Polskie władze wyjaśniły, że jeżeli chodzi o działalność produkcyjną spółki w Białymstoku, jest ona zlokalizowana w dwóch zakładach, z których jeden znajduje się w centrum Białegostoku (nieruchomość przy ul. [...]).
The tracks on ulica Pomorska were made double track, and the line to Orunia was eliminated.
Torowisko na ulicy Pomorskiej zostało przebudowane na dwutorowe, zlikwidowana została linia na Orunię.
Parking lot on ulica Bugaj - access from the Wisłostrada (this is a parking lot for cars and buses)
parking przy ulicy Bugaj - wjazd od Wisłostrady (parking przeznaczony dla samochodów osobowych i autokarów)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulica in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 44 ms.
