Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ulicanf
Vertaling van "ulica" in Engels
Każda ulica w kraju goszczącym była ozdobiona na wielką paradę.
Each street in the host country was decorated for the grand parade.
Cicha ulica nagle nabiera życia, gdy otwiera się targ.
The quiet street springs to life as the market opens.
Po tym jak stary sąsiad odszedł, cała ulica wydawała się dziwnie pusta.
After the old neighbor passed on, the whole street felt strangely empty.
Gdy wybuchł gazociąg, ulica zamieniła się w szalejące morze ognia.
When the gas line exploded, the street became a raging sea of flames.
Późno w nocy zazwyczaj ruchliwa ulica na zewnątrz była cicha jak grób.
Late at night, the usually busy street was silent as the grave outside.
Upał był nieznośny; ulica zakręciła jej w głowie od drgającego żaru.
The heat was unbearable; the street swam before her eyes in shimmering waves.
Tak nagle lunęło jak z cebra, że ulica zalała się w pięć minut.
The skies opened so suddenly that the street flooded within five minutes.
Każdego ranka ruchliwa ulica zamieniała się w morze żółtych taksówek.
Every morning, the busy street became a sea of yellow taxis.
Zainstalowali nowe znaki, aby pokazać, że ulica stała się drogą dwukierunkową.
They installed new signs to show that the street became a two-way road.
Przyjaźń to ulica dwukierunkowa, więc ty też powinieneś czasem do niej zadzwonić.
Friendship is a two-way street, so you should also call her sometimes.
Współpraca to ulica dwukierunkowa; oba działy muszą dzielić się informacjami i zasobami.
Collaboration is a two-way street; both departments must share information and resources.
Skuteczna dyplomacja to ulica dwukierunkowa; każde państwo musi się kompromisować i rozumieć.
Effective diplomacy is a two-way street; each country must compromise and understand.
Podczas festiwali ruchliwa ulica zamienia się w tętniący życiem bazar.
During festivals, a busy street transforms into a vibrant marketplace.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ulica bevatten
główna ulica n.
main street
"The parade will go down the main street."
high street
"The high street was bustling with shoppers."
ulica główna n.
main street
"The parade will go down the main street."
zatłoczona ulica n.
busy street
"Vendors lined the busy street, selling their goods to passersby."
ulica przecinająca n.
cross street
"The store is located on the cross street of Main and 5th."
ulica dwukierunkowa n.
two-way street
"Main Street is a two-way street."
ruchliwa ulica n.
busy street
"The busy street was filled with honking cars and buses."
ulica piesza n.
pedestrian street
"Shops and cafés line the pedestrian street in the city center."
ulica z jedzeniem n.
food street
"We visited the food street for dinner."
lokalna ulica n.
local street
"Children often play on the local street."
niebezpieczna ulica n.
mean street
"He grew up on a mean street where crime was common."
ulica jednokierunkowa n.
one-way street
"The sign indicated it was a one-way street, so I turned left."
boczna ulica n.
side street
"The cafe is located on a side street."
ulica dojazdowa n.
local street
"The local street was quiet and lined with trees."
ulica handlowa n.
strip
"We spent the evening on the strip downtown."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ulica in het Pools
Suggesties
Resultaten: 6690. Exact: 6690. Verstreken tijd: 50 ms.
