Vertaling van "ultra-violet" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This form of digital printing uses ultra-violet light to dry ink as it is printed.
Ta forma druku wykorzystuje światła ultrafioletowego do suszenia atramentu podczas drukowania.
Daylight should be excluded as much as possible during the procedure, since aflatoxin gradually breaks down under the influence of ultra-violet light.
Występowanie światła dziennego powinno się w miarę możliwości wykluczyć w czasie wykonywania procedury, ponieważ aflatoksyna ulega stopniowemu rozkładowi pod wpływem promieniowania ultrafioletowego.
This serves to protect us from the ultra-violet radiation.
Służy do ochrony nas przed promieniowaniem ultrafioletowym.
However, some practices, such as treatment of eggs with ultra-violet rays, should not be interpreted as constituting a cleaning process.
Niektórych praktyk, takich jak naświetlanie jaj promieniowaniem ultrafioletowym, nie należy jednak uważać za czyszczenie.
X-ray goggles, laser-beam goggles, ultra-violet, infra-red, visible radiation goggles.
Gogle na promieniowanie X, światło laserowe, ultrafiolet, podczerwień i promieniowanie widzialne
The exhibitions by most companies delighted the eyes with the colours palette - dark blue and emerald colours dominated, but there were also red colour range or ultra-violet colours present, which are the colours of the year according to Pantone Institute.
Ekspozycje większości firm cieszyły oczy paletą barw - królowały granaty, odcienie szmaragdu, ale i barwy z gamy czerwieni czy ultrafiolet, kolor roku według Instytutu Pantone.
It is based on three exposures in ultra-violet, blue and red light, respectively.
Składa się z trzech ekspozycji w ultrafiolecie oraz świetle niebieskim i czerwonym.
There are many known techniques for disinfecting wastewater, including the use of chemical or physical agents, mechanical means, and ultra-violet radiation.
Istnieje wiele znanych metod dezynfekcji ścieków, w tym stosowanie środków chemicznych lub fizycznych, środków mechanicznych i promieniowania ultrafioletowego.
This is also painless and does not carry with oneself the danger of the scald of the skin, because lamps do not emit radiance ultra-violet.
Jest też bezbolesne i nie niesie ze sobą niebezpieczeństwa oparzenia skóry, ponieważ lampy nie emitują promieniowania ultrafioletowego.
View the plate under ultra-violet light and locate the band containing methyl erucate in the sample by reference to the intensified band in the sample to which methyl erucate has been added (see figure).
Obejrzeć płytkę w świetle ultrafioletowym i zlokalizować pasmo zawierające erukan metylowy w próbce, przez odniesienie go do intensywnego pasma w próbce, do której dodano erukan metylowy (patrz rysunek).
'UV curable paint system' means the hardening of coating materials by exposure to artificial ultra-violet radiation
"system farb utwardzanych promieniowaniem UV" oznacza utwardzanie materiałów powłokowych poprzez poddawanie ich działaniu sztucznego promieniowania ultrafioletowego
CFC's can only be broken down to halogen radicals by ultra-violet radiation in the stratosphere (the upper atmosphere).
CFC mogą ulec rozpadowi na rodniki halogenowe jedynie pod wpływem promieniowania ultrafioletowego w stratosferze (wyższej warstwie atmosfery).
In the stratosphere - one of the upper layers of the atmosphere - ozone protects us from the Sun's dangerous ultra-violet radiation.
W stratosferze - jednej z górnych warstw atmosfery - ozon ochrania nas przed niebezpiecznym ultrafioletowym promieniowaniem Słońca.