Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unbundled local loop
Vertaling van "unbundled local loop" in Pools
nieograniczonej pętli lokalnej
The customer wishes to change telephone and/or leased line service supplier, and the new entrant uses an unbundled local loop to take over the subscriber from the incumbent and to provide competitive services.
Klient życzy sobie zmienić dostawcę usług telefonu i/lub łącza dzierżawionego, i nowy podmiot używa nieograniczonej pętli lokalnej, przejmuje abonent od operatora dominującego i dostarcza konkurencyjne usług.
The greater the offer of alternative access modes (cable, unbundled local loop, fibre) the higher the penetration rate.
Im szersza jest oferta alternatywnych sposobów dostępu (telewizja kablowa, uwolnione pętle lokalne, światłowody), tym wyższy jest stopień penetracji.
As an illustration of growing infrastructure-based competition, unbundled local loop based products continue to grow at a high rate, largely as a result of successful regulation in the past couple of years.
Przykładem rozwoju konkurencji opartej na infrastrukturze jest to, że rynek produktów związanych z uwolnionymi pętlami lokalnymi nadal szybko się rozwija, głównie na skutek udanych działań regulacyjnych w ostatnich latach.
In principle collocating companies should be allowed to place any equipment necessary to access the unbundled local loop using available collocation space, and, to deploy or rent transmission links from there up to the point of presence of the new entrant.
Zasadniczo firmom prowadzącym kolokację należy umożliwić umieszczenie dowolnego sprzętu, który jest wymagany do zapewnienia dostępu do wydzielonego przyłącza abonenckiego, wykorzystując dostępną przestrzeń do kolokacji, a także przeznaczyć lub wydzierżawić łącza transmisyjne od tego punktu do miejsca zajmowanego przez nowy podmiot wchodzący na rynek.
The new entrant uses an unbundled local loop to provide high-speed data service to a customer over a second line, using any type of DSL modems.
Nowy podmiot używa nieograniczonej pętli lokalnej do dostarczania usług szybkiego przekazywania danych do klienta przez drugą linię, używając jakiegokolwiek rodzaju modemu DSL.
There has been intense competition in DSL subscriptions, demonstrated by a high growth of unbundled local loop products: 55.4% of all alternative operators' DSL lines (17.6 million lines) are either fully or partially unbundled, compared to 45.9% in July 2006.
W dziedzinie abonamentów DSL panuje intensywna konkurencja przejawiająca się wzrostem liczby produktów związanych z wydzielonymi pętlami lokalnymi: 55,4 % wszystkich łączy DSL zarządzanych przez operatorów alternatywnych (17,6 mln łączy) jest w pełni lub częściowo wydzielonych w porównaniu z 45,9 % w lipcu 2006 roku.
It is further to be noted that, under its assessment, the VOA is considering applying a rateable value in the range of GBP 15 - GBP 20 per unbundled local loop, which again is in line with the valuation of BT's rateable value per connection.
Należy ponadto zauważyć, że w ramach swoich szacunków agencja VOA rozważa zastosowanie wartości podlegającej opodatkowaniu w zakresie 15-20 GBP na uwolnioną pętlę lokalną, co także pozostaje w zgodzie z wyceną podlegającej opodatkowaniu wartości mienia firmy BT na podłączenie.
The Commission will investigate a possible refusal to give access to bitstream and to the unbundled local loop.
Komisja zbada ewentualną odmowę dostępu do usług "bitstream access" oraz dostępu do lokalnej pętli abonenckiej.
Where a customer decides to enter into a contractual agreement with a new entrant for exclusive provision of services by means of full unbundled local loop, then it is considered that the notified operator has fulfilled its obligation under Article 5 of Directive 98/10/EC.
W przypadku gdy odbiorca zdecyduje się na zawarcie z podmiotem dopiero wchodzącym na rynek umowy o świadczenie na zasadach wyłączności usług za pośrednictwem w pełni udostępnionej sieci lokalnej, to należy uznać, że powiadomiony operator wypełnił swoje zobowiązania przewidziane art. 5 dyrektywy 98/10/WE.
The Polish case The Commission will investigate a possible refusal to give access to bitstream and to the unbundled local loop.
Postępowanie polskie Komisja zbada ewentualną odmowę dostępu do usług "bit stream access" oraz dostępu do lokalnej pętli abonenckiej.
QoS Quality of Service ULL Unbundled Local Loop
PoI Point of Interconnection (punkt połączenia międzysieciowego)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unbundled local loop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 86 ms.
