Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under Peace
Vertaling van "under Peace" in Pools
ramach Peace
z programu Peace
ramach programu PEACE
In particular, it is appropriate to recognise the eligibility of charges for transnational financial transactions in the context of assistance under Peace II and the Community initiatives, subject to deduction of interest received on payments on account.
W szczególności należy uznać kwalifikowanie wydatków z tytułu międzynarodowych transakcji finansowych w związku z pomocą udzielaną w ramach Peace II i inicjatyw wspólnotowych, w związku z potrąceniem odsetek otrzymywanych od wpłat na konto.
Many of the projects funded under PEACE were established to serve local requirements.
Wiele projektów finansowanych w ramach PEACE zrealizowano w celu zaspokojenia potrzeb lokalnych.
However, charges for transnational financial transactions within assistance under Peace II and the Community Initiatives (Interreg III, Leader+, Equal and Urban II) are eligible for cofinancing by the Structural Funds after deduction of interest received on payment on account.
Jednakże opłaty z tytułu międzynarodowych transakcji finansowych w ramach pomocy z programu Peace II i inicjatyw wspólnotowych (Interreg III, Leader+, Equal i Urban II) kwalifikują się do współfinansowania z funduszy strukturalnych po uprzednim potrąceniu oprocentowania kredytu na zaliczki.
Local partnership structures and non-governmental organisations managed the greatest portion of the funding under PEACE, which aimed to give various sections of the community the opportunity to come together and work at community level.
Lokalne struktury partnerstwa oraz organizacje pozarządowe zarządzały większością funduszy z programu PEACE mającego na celu umożliwienie wielu różnym grupom społeczeństwa wspólnej pracy na szczeblu społeczności lokalnych.
Ex-prisoners projects, funded under PEACE, formed part of local networks of voluntary and public organisation, including regeneration partnerships, enterprise centres and public forums.
Projekty skupiające się na byłych więźniach, które finansowano w ramach programu PEACE, stanowiły element lokalnych sieci dobrowolnej i publicznej organizacji obejmującej partnerstwo na rzecz odnowy obszarów lokalnych, centra przedsiębiorczości i fora publiczne.
All projects assisted under PEACE must demonstrate that they promote reconciliation and address the legacy of the Northern Ireland conflict or take opportunities arising from peace.
Aby uzyskać środki w ramach programu PEACE każdy w z projektów musiał udowodnić, iż zajmuje się promocją pojednania oraz rozwiązywaniem problemów wynikłych z konfliktów w Irlandii Północnej lub wykorzystywaniem szans, jakie oferuje zaprowadzenie pokoju.
The range of projects funded under PEACE helped foster an environment where political agreements had a reasonable chance of succeeding.
Różnorodność projektów finansowanych w ramach PEACE przyczyniła się do powstania atmosfery, w której istniały spore szanse na powodzenie porozumień o charakterze politycznym.
Several German Air Force aircraft were modified for ELINT missions under Peace Trout program; 149 built.
The city came back under Polish rule under peace treaty in Kalisz in 1343.
Miasto powróciło pod panowanie polskie na mocy pokoju w Kaliszu w 1343 roku.
Synoniemen voor under Peace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
