Appeals under paragraph 2 shall be filed within three months.
Odwołania zgodnie z ust. 2 składa się w terminie trzech miesięcy.
it must specify, in addition to the information required under paragraph 1
poza informacjami wymaganymi zgodnie z ust. 1, wniosek musi określać
the procedures for obtaining the express confirmation from prospective counterparties under paragraph 3
procedury dotyczące uzyskiwania wyraźnego potwierdzenia od potencjalnych kontrahentów na podstawie ust. 3
The notification required under paragraph 2 shall contain the following additional information
Powiadomienie wymagane na podstawie ust. 2 zawiera następujące dodatkowe informacje
The mechanism established under paragraph 1 shall include a multilateral fund.
Mechanizm wprowadzony na mocy ustępu 1 będzie obejmował fundusz wielostronny.
A request for preservation made under paragraph 1 shall specify
Wniosek o zabezpieczenie, złożony na mocy ustępu 1, powinien zawierać następujące elementy
The following, in particular, may be prohibited under paragraph 2
Na podstawie ust. 2 mogą być zakazane w szczególności następujące działania
Appeals under paragraph 2 shall be filed within three months.
Odwołania na podstawie ust. 3 składa się w terminie trzech miesięcy.
Appeals under paragraph 2 shall be filed within three months.
Skargę na podstawie ust. 2 wnosi się w terminie trzech miesięcy.
plus any quantities covered by applications withdrawn under paragraph 5,
plus wszelkie ilości objęte wnioskami wycofanymi zgodnie z ust. 5,
In order to carry out its functions under paragraph 1, where
W celu wykonania swoich zadań na podstawie ust. 1, w przypadku
the haircut appropriate to currency mismatch, as calculated under paragraph 6.
redukcja wartości odpowiadająca niedopasowaniu walutowemu obliczona zgodnie z ust. 6.
The following, inter alia, may be prohibited under paragraph 1
Na podstawie ust. 1 mogą być zakazane w szczególności następujące działania