Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

under rule

Vertaling van "under rule" in Pools

NEW

zgodnie z art mocy art

zgodnie z przepisem

podstawie przepisu

podstawie zasady

zgodnie z regułą

podstawie reguły

mocy zasady

podstawie art

zgodnie z artykułem

Decision to draw up a report under Rule 201

Decyzja w sprawie sporządzenia sprawozdania zgodnie z art. 201

Decision to draw up a report under Rule 202

Decyzja w sprawie opracowania sprawozdania zgodnie z art. 202 Regulaminu

In these aspects, the rapporteur has worked closely with the internal market committee, which has the status of leading committee under rule 47 of Parliament's rules of procedure.

W tych kwestiach sprawozdawca współpracował ściśle z Komisją Rynku Wewnętrznego, która ma status komisji przedmiotowo właściwej na mocy art. 47 Regulaminu Parlamentu.

Blue card questions on a personal comment under Rule 151 are not permitted.

Niebieskie kartki uprawniające do zadania pytania nie są dozwolone w przypadku uwag osobistych na mocy art. 151.

changes to class rules, as permitted under rule 87, referring specifically to each rule and stating the change

ewentualne zmiany przepisów klasowych jako dopuszczalne zgodnie z przepisem 87 wyszczególniając, które przepisy ulegają zmianie oraz określając wprowadzoną zmianę

Competitors not racing shall remain outside the control and launching areas except when offering assistance under rule E4.2 or when acting as race observers.

Zawodnicy niebędący w wyścigu muszą pozostawać na zewnątrz obszarów sterowania i wodowania z wyjątkiem, gdy oferują pomoc zgodnie z przepisem E4.2 lub gdy działają, jako obserwatorzy wyścigu.

Red would however be entitled to redress under rule 62.1(b) if she suffered serious damage, because she infringed no rule.

Niemniej Czerwony będzie uprawniony do zadośćuczynienia zgodnie z przepisem 62.1(b), jeśli doznał poważnego uszkodzenia, ponieważ nie złamał przepisu.

C8.5 When, after one boat has started, the umpires are satisfied that the other boat will not start, they may signal under rule C5.4 that the boat that did not start is disqualified and the match is terminated.

C8.5 Gdy po tym jak jeden jacht wystartował arbitrzy są przekonani, że drugi jacht nie wystartuje, mogą zasygnalizować zgodnie z przepisem C5.4 że jacht, który nie wystartował jest zdyskwalifikowany i mecz jest zakończony.

C6.4 (a) A boat protesting under rule C6.1(a) shall remove flag Y before or as soon as possible after the umpires' signal.

C6.4 (a) Jacht protestujący zgodnie z przepisem C6.1(a) musi usunąć flagę Y przed lub możliwie najszybciej po sygnale arbitrów.

I'm simply asking that this witness be allowed to read the letter under rule 612 of the Tennessee rules of evidence.

Po prostu proszę świadka, aby przeczytał ten list zgodnie z przepisem 612 prawa stanu Tennessee dotyczącym dołączania dowodów do sprawy.

When Red reached the zone, Blue was clear astern and therefore not entitled to room at the mark under rule 18.2(b, c).

Czerwony nie musi dawać miejsca Niebieskiemu, ponieważ gdy osiągał strefę był swobodny z przodu. Niebieski jako swobodny z tyłu musi dawać miejsce zgodnie z przepisem 18.2(b, c)