Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under test
Vertaling van "under test" in Pools
badany
testowanym
poddawanych testom
podlegającej badaniu
poddawany badaniu
ramach testu
testowanej
elektryczny/elektroniczny
testowanego
testowany
The hydrogen emission measurement enclosure must be a gas-tight measuring chamber able to contain the vehicle under test.
Komora do pomiarów emisji wodoru musi być szczelną komorą pomiarową, mogącą pomieścić badany pojazd.
The evaporative emission measurement enclosure shall be a gas-tight rectangular measuring chamber able to contain the vehicle under test.
Komora pomiaru emisji par musi być gazoszczelną prostopadłościenną komorą pomiarową, mogącą pomieścić badany pojazd.
It operates by using databases and it easily integrates with a wide scope of technologies within which it can communicate with the system under test.
Pracuje w oparciu o bazy danych i łatwo integruje się z całym wachlarzem technologii, w których może komunikować się z testowanym systemem.
At least five samples shall be taken from the material under test.
Z badanego materiału należy pobrać co najmniej pięć próbek.
Any wetting agent suitable for the fibre under test may be used.
Można użyć dowolnego środka zwilżającego odpowiedniego do badanego włókna.
The difference in potential between two electrodes immersed in the liquid under test is measured.
Mierzona jest różnica potencjału między dwoma elektrodami zanurzonymi w badanej cieczy.
The pressure relief valve under test is to be connected to the discharge end of the flowmeter.
Badany nadciśnieniowy zawór bezpieczeństwa należy podłączyć do wylotowego końca przepływomierza.
In addition, the choice of measuring voltage is also related to the insulation strength of the product under test.
Ponadto wybór napięcia pomiarowego jest również związany z wytrzymałością izolacji badanego produktu.
The unique didactic concept makes a clear distinction between the unit under test and the load.
Jedyna w swoim rodzaju koncepcja dydaktyczna pozwala na jasne rozróżnienie badanego obiektu od obciążenia.
The endurance test shall be carried out with a nozzle specifically intended for the filling unit under test.
Próba wytrzymałości zmęczeniowej powinna być wykonana z użyciem dyszy przeznaczonej specjalnie do badanego wlewu paliwa.
Instead of the method described above, leakage may be measured by a flowmeter installed on the inlet side of the valve under test.
Zamiast metody opisanej powyżej można wykonać pomiar natężenia przecieku za pomocą przepływomierza umieszczonego po stronie wlotowej badanego zaworu.
If the tester detects that an appliance is connected to the system under test, it stops the insulation test, helping eliminate accidental damage.
Jeśli tester wykryje, że do badanego systemu jest podłączone jakieś urządzenie, zatrzyma test izolacji, pomagając w wyeliminowaniu przypadkowego uszkodzenia.
For safety reasons the maximum burning rate - not the mean value - shall be considered to be the characteristic oxidising property of the substance under test.
Ze względów bezpieczeństwa maksymalna szybkość spalania - nie jej wartość średnia - musi być uważana za charakterystyczną właściwością utleniającą substancji badanej.
Synoniemen voor under test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 60 ms.
