Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the facility
Vertaling van "under the facility" in Pools
w banku centralnym
ramach tego instrumentu
ramach instrumentu
The maturity of deposits under the facility is overnight.
Terminem zapadalności depozytów w banku centralnym jest następny dzień roboczy (overnight).
The maturity of deposits under the facility is overnight.
Terminem zapadalności depozytów w banku centralnym na koniec dnia jest następny dzień roboczy (overnight).
Of the €1 billion pledged under the facility, €837 million were allocated by the end of 2009.
Do końca 2009 r. z budżetu 1 mld EUR, dostępnego w ramach tego instrumentu, 837 mln EUR skierowano na finansowanie konkretnych projektów.
The criteria set out in Regulation (EC) No 663/2009 should apply to the selection and eligibility of the projects financed under the facility.
Przy wyborze działań finansowanych w ramach tego instrumentu i ocenie ich kwalifikowalności powinny mieć w pełni zastosowanie kryteria określone w rozporządzeniu (WE) nr 663/2009.
Maturity and interest terms The maturity of deposits under the facility is overnight.
Termin zapadalności i oprocentowanie Terminem zapadalności depozytów w banku centralnym na koniec dnia jest następny dzień roboczy (overnight).
For counterparties participating directly in TARGET, deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational, at the time at which this system opens.
Dla kontrahentów bezpośrednio uczestniczących w systemie TARGET, depozyty w banku centralnym na koniec dnia zapadają następnego dnia, w którym działa odpowiedni krajowy system RTGS, w godzinach otwarcia tego systemu.
For counterparties participating directly in TARGET, deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational, at the time at which this system opens.
Dla kontrahentów bezpośrednio uczestniczących w systemie TARGET depozyty w banku centralnym na koniec dnia zapadają następnego dnia, w którym dziala odpowiedni krajowy system RTGS, w godzinach otwarcia tego systemu.
For counterparties participating directly in TARGET2, deposits held under the facility mature on the next day on which TARGET2 is operational, at the time at which this system opens.
W przypadku kontrahentów uczestniczących bezpośrednio w systemie TARGET2 terminem zapadalności depozytów w banku centralnym jest chwila otwarcia tego systemu w następnym dniu jego działalności.
'For counterparties participating directly in TARGET2, deposits held under the facility mature on the next day on which TARGET2 is operational, at the time at which this system opens.'
"Dla kontrahentów bezpośrednio uczestniczących w systemie TARGET2 depozyty w banku centralnym na koniec dnia zapadają następnego dnia, w którym działa system TARGET2, w godzinach otwarcia tego systemu."
They pointed to an undetected hairline fault under the facility.
Oni sugerują, że to może wymknąć się spod kontroli.
There is no limit to the amount a counterparty may deposit under the facility.
The detailed terms of financing will be determined individually for each tranche contracted under the facility.
Szczegółowe warunki kredytowania będą ustalane odrębnie dla każdej uruchamianej transzy kredytu.
Eligibility and selection criteria for investment projects financed under the facility
Kryteria przyznania pomocy i wyboru projektów inwestycyjnych finansowanych w ramach instrumentu
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under the facility in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 43 ms.
