The scientist studied the thickening material under the microscope for better analysis.
Naukowiec badał gęstniejący materiał pod mikroskopem w celu lepszej analizy.
Crystal violet is essential for identifying bacterial cell walls under the microscope.
Fiolet krystaliczny jest niezbędny do identyfikacji ścian komórkowych bakterii pod mikroskopem.
Every spending decision is put under the microscope during the annual budget review.
Każdą decyzję wydatkową bierze się pod lupę podczas corocznego przeglądu budżetu.
The editorial board put his manuscript under the microscope before granting publication.
Kolegium redakcyjne wzięło jego maszynopis pod lupę przed dopuszczeniem do publikacji.
Our department's budget is under the microscope due to recent overspending.
Budżet naszego działu jest pod lupą z powodu niedawnego przekroczenia wydatków.
Teachers feel under the microscope with all these new performance evaluations.
Nauczyciele czują się pod lupą przez te nowe oceny wyników.
Scientists put the climate data under the microscope to confirm the worrying trend.
Naukowcy wzięli dane klimatyczne pod lupę, by potwierdzić niepokojący trend.
Experts put the collapsed bridge's design under the microscope to understand the failure.
Eksperci wzięli pod lupę projekt zawalonego mostu, by zrozumieć przyczynę awarii.
Historians put the newly found letters under the microscope to verify their authenticity.
Historycy wzięli pod lupę nowo odnalezione listy, by potwierdzić ich autentyczność.
The new government policy is under the microscope as experts analyze its potential impact.
Nowa polityka rządu jest pod lupą, gdy eksperci analizują jej potencjalny wpływ.
Since the data breach, our security procedures are really under the microscope.
Od wycieku danych nasze procedury bezpieczeństwa są naprawdę pod lupą.
Journalists put the mayor's promises under the microscope before the election campaign began.
Dziennikarze wzięli obietnice burmistrza pod lupę przed rozpoczęciem kampanii wyborczej.
After the failed launch, our entire project is under the microscope now.
Po nieudanym starcie cały nasz projekt jest teraz pod lupą.