Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the surface
Vertaling van "under the surface" in Pools
Their marriage looks perfect, but there are problems simmering under the surface.
Ich małżeństwo wygląda idealnie, lecz pod powierzchnią tleją poważne problemy.
There's a lot going on under the surface that outsiders don't notice.
Dzieje się wiele pod powierzchnią, czego osoby z zewnątrz nie zauważają.
The water lilies slowly submerge under the surface, creating a serene reflection on the pond.
Lilie wodne powoli zanurzają się pod powierzchnię, tworząc spokojne odbicie na stawie.
A shoveler dipped its head under the surface, searching for small fish and plants.
Kaczka szablodzioba zanurzyła głowę pod powierzchnię, szukając małych rybek i roślin.
The town seems peaceful, but under the surface serious social tensions are building.
Miasteczko wydaje się spokojne, lecz pod powierzchnią narastają poważne napięcia społeczne.
The negotiations seemed smooth, but under the surface both sides were deeply suspicious.
Negocjacje wydawały się gładkie, lecz pod powierzchnią obie strony były głęboko nieufne.
A tunnel boring machine is essential for connecting cities under the surface.
Maszyna drążąca tunel jest niezbędna do łączenia miast pod powierzchnią.
She smiled, though sadness lingered just under the surface.
Uśmiechała się, choć smutek czaił się tuż pod powierzchnią.
Unresolved issues can often brew under the surface until they eventually explode.
Nierozwiązane problemy mogą często narastać pod powierzchnią, aż w końcu wybuchają.
All of that just... sitting there, under the surface.
To wszystko... po prostu sobie tam leży, pod powierzchnią.
Her seemingly perfect life hid struggles that lay just under the surface.
Jej pozornie idealne życie skrywało problemy, które czaiły się tuż pod powierzchnią.
Natural colours let fish predators attacking under the surface without the problem.
Naturalne barwy pozwalają bez problemu łowić drapieżniki atakujące rybki pod powierzchnią.
They celebrated the merger, not knowing it was a poisoned chalice lurking under the surface.
Świętowali fuzję, nie wiedząc, że pod powierzchnią kryje się zgubny prezent od losu.
Synoniemen voor under the surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 360. Exact: 360. Verstreken tijd: 53 ms.
