Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
undergoing changes
Geflecteerde vorm van undergo changes
Vertaling van "undergoing changes" in Pools
zachodzą zmiany
ulegają zmianom
przechodzi zmiany
zmiany zachodzą
Apart from that, each of these industries is undergoing changes related to new technologies.
Poza tym w każdej z tych branż zachodzą zmiany związane z nowymi technologiami.
Your body is undergoing changes induced by the so-called pregnancy hormones, which are released into the bloodstream and affect your body.
W twoim ciele zachodzą zmiany spowodowane tzw. hormonami ciążowymi, które są uwalniane do krwiobiegu, i które oddziałują na twój organizm.
The organizational systems of health care throughout the world are undergoing changes; a continuous process of their mutual merging can be observed.
Systemy organizacyjne służb medycznych w całym świecie ulegają zmianom; obserwuje się ciągły proces wzajemnego ich przenikania się.
Further, as a result of the crisis, both ECAIs' methodologies and the Union regulatory approach to securitisation are undergoing changes and the securitisation framework is also the object of discussions at international level.
Ponadto w następstwie kryzysu zarówno metody ECAI, jak i podejście regulacyjne Unii w stosunku do sekurytyzacji ulegają zmianom, a koncepcja sekurytyzacji jest również przedmiotem dyskusji na poziomie międzynarodowym.
The female body is constantly undergoing changes, among which - a different state of the hormonal background, pregnancy, menopause, etc.
Ciało kobiety nieustannie przechodzi zmiany, między innymi - inny stan hormonalny, ciążę, menopauzę itp.
Zora is undergoing changes, Doctor, but I believe she means well.
Zora przechodzi zmiany, Doktorze, ale wierzę, że chce dobrze.
Food travels through the alimentary tract, undergoing changes at each step.
Pokarm przechodzi przez przewód pokarmowy, ulegając przemianom na każdym etapie.
Also, the tools of information processing, analysis and presentation in the system are undergoing changes.
Zmianom ulegają także narzędzia przetwarzania, analizy i prezentacji informacji w systemie.
The undergoing changes require managers to adopt an entirely different mindset about office space than a few years ago.
Zachodzące zmiany wymagają od menedżerów zupełnie innego sposobu myślenia o przestrzeni biurowej, niż jeszcze kilka lat temu.
In parallel with the rapid evolution of the broadcasting markets, the business models of broadcasters are also undergoing changes.
Wraz z szybką ewolucją rynków usług nadawczych zmiany zachodzą również w modelach działalności gospodarczej nadawców.
The set of technical requirements for aircraft operations is constantly undergoing changes reflecting the state of scientific knowledge.
Zestaw wymogów technicznych dotyczących funkcjonowania statków powietrznych stale jest poddawany zmianom, odzwierciedlającym stan wiedzy naukowej.
It is a time when your body will try to recover and return to normal after undergoing changes during your pregnancy, labor and delivery.
Jest to czas, kiedy organizm będzie starał się odzyskać i powrócić do normy po przejściu zmiany w czasie ciąży, porodu.
This differentiation, nevertheless, is nothing but a marketing tactic as cacti are constantly undergoing changes, with ribs appearing and disappearing somewhat regularly.
To zróżnicowanie jest jednak niczym innym, jak taktyką marketingową, ponieważ kaktusy podlegają ciągłym zmianom, a żebra pojawiają się i znikają dość regularnie.
Synoniemen voor undergoing changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 29 ms.
