Vertaling van "underlings" in Pools
I didn't come here to waste my time with underlings.
Nie przyszedłem tu, by marnować swój czas na podwładnych.
I didn't come here to wastemy time with underlings.
Nie przyszedłem tu, by marnować swój czas na podwładnych.
I was beginning to think your underlings hadn't delivered my message.
Już myślałem, że pana podwładni nie przekazali mojej prośby.
Farris takes a big fall, while his underlings get slaps on the wrist.
Farris zalicza wielki upadek, podczas gdy jego podwładni dostają tylko po łapach.
Man always seems to be one step ahead of his underlings.
Facet zawsze sprawiał wrażenie, że jest krok przed podwładnymi.
And I sure wouldn't have when I was one of those underlings.
I na pewno nie sugerowałbym, gdybym był jednym z tych podwładnych.
Then you must understand I do not deal with underlings.
My father was killed by one of his own underlings.
Mój ojciec został zabity przez jednego ze swoich podwładnych.
With underlings from your department, every one of whom despises you.
It seems you now have a great many underlings.
Wygląda na to, że masz teraz bardzo wielu podwładnych.
If I have no underlings, I'm useless.
Jeśli nie mam podwładnych, jestem bezużyteczny.
Your boss's character comes through when his underlings act like this.
Charakter twojego szefa ujawnia się, gdy jego podwładni zachowują się w ten sposób.
This area is off-limits except for his underlings and servers.
Wstęp mają tylko podwładni i kelnerzy.