Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
understanding
Vertaling van "understanding" in Pools
The program will build on previous lessons to ensure thorough understanding.
Program będzie bazować na poprzednich lekcjach, aby zapewnić dogłębne zrozumienie.
In tennis, understanding the carry is essential for aiming accurately.
W tenisie zrozumienie toru lotu piłki jest kluczowe dla celnego uderzenia.
The sparks of understanding between them bridged the gap in communication.
Iskry porozumienia między nimi przerzuciły most nad przepaścią w komunikacji.
Effective communication can bring forth understanding and resolve conflicts in relationships.
Skuteczna komunikacja może prowadzić do zrozumienia i rozwiązywania konfliktów w związkach.
Education about mental illness is essential for fostering understanding among peers.
Edukacja na temat zaburzeń psychicznych jest niezbędna do zrozumienia wśród rówieśników.
A responsive teacher adapts lessons based on student understanding and needs.
Nauczyciel z wyczuciem dostosowuje lekcje do poziomu zrozumienia i potrzeb uczniów.
A commented script can significantly aid actors in understanding their roles.
Scenariusz z komentarzami może znacznie pomóc aktorom w zrozumieniu ich ról.
Arguing can be frustrating, yet it often encourages deeper understanding.
Dyskutowanie może być frustrujące, ale często prowadzi do głębszego zrozumienia.
Their success hinged on mastering financial accounting and understanding its implications.
Ich sukces zależał od opanowania rachunkowości finansowej i zrozumienia jej implikacji.
Reading diverse literature offers a rich pathway to understanding various viewpoints.
Czytanie różnorodnej literatury oferuje bogatą ścieżkę do zrozumienia różnych punktów widzenia.
Communication is key to understanding the challenges faced by an adolescent.
Komunikacja jest kluczem do zrozumienia wyzwań, przed którymi stoi nastolatek.
Industrial relations require mutual respect and understanding between employers and employees.
Stosunki pracownicze wymagają wzajemnego szacunku i zrozumienia między pracodawcami a pracownikami.
Inheritance is a key concept in understanding how traits are transmitted.
Dziedziczenie to kluczowe pojęcie w zrozumieniu, jak przekazywane są cechy.
Uitdrukkingen met understanding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it is past all understanding exp.
to jest nie do pojęcia
"It is past all understanding why she left without saying goodbye."
on the understanding of prep.
pod warunkiem
"He accepted the job on the understanding of a salary increase."
on the understanding that prep.
przy założeniu, że
"We proceeded on the understanding that all safety measures were in place."
! past all understanding adv.
nie do pojęcia · nie do ogarnięcia
"Her kindness was past all understanding."
peace beyond all understanding n.
spokój, który przekracza wszelkie zrozumienie
"She felt peace beyond all understanding during the storm."
peace beyond understanding n.
pokój, który przekracza zrozumienie
"She felt a peace beyond understanding during meditation."
peace that passes all understanding n.
pokój ducha · spokój ducha
"She felt a peace that passes all understanding during meditation."
peace that passeth all understanding n.
pokój przekraczający wszelkie zrozumienie
"She felt a peace that passeth all understanding during meditation."
peace that surpasses all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace that surpasses all understanding during meditation."
peace that transcends all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace that transcends all understanding during meditation."
peace which passes all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace which passes all understanding during meditation."
peace which passeth all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace which passeth all understanding during meditation."
peace which surpasses all understanding n.
pokój, który przewyższa wszelkie zrozumienie
"She felt a peace which surpasses all understanding during the crisis."
love which passes all understanding n.
miłość, która przewyższa wszelkie zrozumienie
"Their faith was rooted in a love which passes all understanding."
beyond one's understanding adj.
niepojęty · niezrozumiały
"Advanced tax law is beyond his understanding."
beyond understanding adv.
nie do pojęcia
"His actions are beyond understanding."
come to an understanding v.
dojść do porozumienia
"After hours of discussion, they finally came to an understanding."
deep understanding n.
głębokie zrozumienie
"His deep understanding of her feelings helped them reconcile."
have an understanding v.
rozumieć · mieć pojęcie
"I have an understanding of how engines work."
promote understanding v.
promować zrozumienie
"Teachers should promote understanding of complex subjects in simple terms."
Synoniemen voor understanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31190. Exact: 31190. Verstreken tijd: 78 ms.
