Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unit itself
Vertaling van "unit itself" in Pools
samej jednostki
samego urządzenia
samej jednostce
jednostka sama
samo urządzenie
sama jednostka
A fault is often the result of failure of the unit itself.
Usterka jest często wynikiem awarii samej jednostki.
However, neither the mechanical tuning of the unit itself, nor the optical changes, were not the program's clou.
Jednak ani tuning mechaniczny samej jednostki, ani zmiany optyczne, nie były clou programu.
The elution station uses positive pressure to elute the oocysts and cysts from the filter module, minimising the risk of contaminating the unit itself.
W stacji płuczącej stosuje się dodatnie ciśnienie do wypłukiwania oocyst i cyst z modułu filtra, co minimalizuje ryzyko skażenia samego urządzenia.
When investing in a new heat exchanger, the choice of supplier can make as much of a difference as the unit itself.
Przy zakupie nowego wymiennika ciepła, wybór dostawcy może mieć równie duże znaczenie, co wybór samego urządzenia.
PNOZ m B1 enables exact matching to the application by using expansion modules, there are no inputs or outputs available on the base unit itself.
PNOZ m B1 umożliwia dokładne dopasowanie do aplikacji dzięki wykorzystaniu modułów rozszerzeń, w samej jednostce bazowej nie ma dostępnych wejść ani wyjść.
this number of hours is considered in relation to the length of what is considered to be a full-time working week in the Member State or the sector of the unit or the unit itself.
ta liczba godzin jest rozpatrywana w stosunku do długości tego, co uważa się za pełnoetatowy tydzień pracy w danym Państwie Członkowskim, w sektorze jednostki lub w samej jednostce.
How can you maximise the value of collaboration for both this audience and the unit itself?
W jaki sposób możecie podwyższyć wartość współpracy, zarówno w odczuciu odbiorców jak i samej jednostki?
it contributes to the current costs of the unit itself, i. e. does not generate gross fixed capital formation.
wpływa na koszty bieżące samej jednostki, tzn. nie powoduje tworzenia środków trwałych brutto.
as each security issued by a corporation is equally identifying the entity in a unique way, any single ISIN code of issued (and possibly) quoted shares or other outstanding debt securities can be used to identify the organisational unit itself.
ponieważ każdy papier wartościowy wyemitowany przez przedsiębiorstwo identyfikuje w sposób niepowtarzalny również podmiot, to każdy indywidualny kod ISIN wyemitowanych (i prawdopodobnie) notowanych akcji lub innych dłużnych papierów wartościowych może być wykorzystany do identyfikacji samej jednostki organizacyjnej.
The installation of the CHP unit itself into the machine room is often solely a partial stage of the entire energy project.
Dla energetyki komunalnej i przemysłowej Zainstalowanie samej jednostki kogeneracyjnej w maszynowni zwykle stanowi tylko jeden z etapów całego projektu energetycznego.
For Sentinel units with armour, the armour has its own health and will usually greatly reduce, if not completely nullify, damage to the unit itself.
W przypadku opancerzonych jednostek Strażników, pancerz ma swoje własne zdrowie i zazwyczaj znacznie zmniejsza, jeśli nie całkowicie kasuje, uszkodzenie samego urządzenia.
The quality of the unit itself is superb and the thought behind the engineering and design is apparent the moment we began to investigate the Desk Station further.
Jakość samego urządzenia jest nadzwyczajna, a idee, na podstawie których je zbudowano, stają się jasne w momencie przystąpienia do dokładniejszego zbadania możliwości stacji DiskStation.
All functions can also be operated directly on the unit itself.
Wszystkie ustawienia można wprowadzać bezpośrednio na urządzeniu.
Synoniemen voor unit itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 35 ms.
