Vertaling van "unleashed a" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The wielder unleashed a furious attack, showcasing incredible strength and agility.
Władca rozpętał wściekły atak, demonstrując niesamowitą siłę i zwinność.
At the moment of appearance on the screens unleashed a real storm.
W momencie pojawienia się na ekranach rozpętał prawdziwą burzę.
The sudden price increase unleashed a storm of complaints from loyal customers.
Nagła podwyżka cen wywołała burzę skarg ze strony wiernych klientów.
During the debate, he unleashed a torrent of words that stunned everyone.
Podczas debaty uwolnił potok słów, który wprawił wszystkich w osłupienie.
Hearing his childhood friend had died unleashed a tornado of emotions inside him.
Wieść o śmierci przyjaciela z dzieciństwa wywołała w nim burzę emocji.
When the computer crashed again, she unleashed a stream of salty language.
Gdy komputer znów się zawiesił, wylała z siebie strumień przekleństw.
The unexpected reunion unleashed a hurricane of emotions she could barely control.
Niespodziewane spotkanie wywołało w niej burzę emocji, którą trudno było opanować.
Children watched in awe as the lion unleashed a mighty roar at the zoo.
Their picnic was ruined when a dark cloud unleashed a sudden downpour.
Ich piknik został zrujnowany, gdy ciemna chmura spuściła nagłą ulewę.
After months of numbness, the therapy session unleashed a tsunami of emotions.
Po miesiącach odrętwienia sesja terapeutyczna uwolniła w nim falę emocji.
The boxer unleashed a hail of blows that forced his opponent against the ropes.
Bokser wyprowadził grad ciosów, który przycisnął przeciwnika do lin.
The storm unleashed a frightful howl that echoed through the darkened streets.
Burza wydała przeraźliwe wycie, które rozniosło się po ciemnych ulicach.
Her emotions unleashed a scrimmage within her that she struggled to control.
Jej emocje wywołały w niej wewnętrzną walkę, którą ciężko jej było opanować.