Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
unless expressly
Vertaling van "unless expressly" in Pools
chyba że wyraźnie
o ile wyraźnie nie
bez wyraźnej
bez uzyskania wyraźnej
jeżeli wyraźnie
o ile nie zostały wyraźnie
o ile inaczej
chyba że jest to wyraźnie
ile nie zostało to wyraźnie
chyba że zostało
Jeśli wyraźnie nie
o ile nie jest to wyraźnie
chyba, że wyraźnie
Jeżeli nie jest to jednoznacznie
The use of distinctive signs (trademarks, trade names) is not allowed, unless expressly authorised by their legitimate owners.
Używanie oznaczeń odróżniających (znaków towarowych, nazw handlowych) jest zabronione, chyba że wyraźnie zezwolą na to prawni właściciele.
The prices include DDP delivery, packaging, suitable transport insurance to be arranged by the supplier and all other delivery costs, unless expressly agreed otherwise in writing.
Ceny zawierają koszty dostawy DDP oraz opakowania, ubezpieczenia transportowego, jakie ma zawrzeć dostawca oraz wszystkie pozostałe koszty dostawy, chyba że wyraźnie i pisemnie uzgodniono inaczej.
The Buyer cannot use occurring differences, which do not differ substantially from technical or esthetical specifications, against the Vendor, unless expressly agreed otherwise in writing.
Kupujący nie może wykorzystać przeciwko Sprzedającemu ewentualnych różnic, które nie odbiegają zasadniczo od specyfikacji technicznych lub estetycznych towaru, o ile wyraźnie nie uzgodniono inaczej w formie pisemnej.
For the avoidance of doubt, the views expressed in any Users' Content are the views of the individual authors and not those of us unless expressly specified otherwise by us.
W celu uniknięcia wątpliwości opinie wyrażone w Treściach Użytkowników są opiniami poszczególnych autorów, a nie ich autorów, o ile wyraźnie nie określiliśmy inaczej przez nas.
The data owner must request all the necessary guarantees that the data entrusted is not transferred to third parties or disclosed to others unless expressly authorised by the data owner.
Właściciel danych musi zadbać o wszystkie niezbędne gwarancje, żeby powierzone dane nie zostały przesłane osobom trzecim lub ujawnione innym osobom bez wyraźnej zgody przez właściciela danych.
Any other reproduction, transfer or distribution of any of the content of this website, especially downloading, saving and printing, is forbidden unless expressly allowed by Mr Zimmer.
Każda inna forma powielania, przenoszenia lub rozpowszechniania jakichkolwiek treści niniejszej strony internetowej, w szczególności poprzez ich pobieranie, zachowywanie lub drukowanie, jest zabroniona bez wyraźnej zgody adwokata Zimmer.
All agreements to which these general terms and conditions apply, as well as all other agreements that result from these, are governed exclusively by Belgian law, unless expressly otherwise agreed in writing.
Wszystkie umowy, których dotyczą niniejsze ogólne warunki, a także inne wynikające z nich umowy, podlegają wyłącznie prawu belgijskiemu, chyba że wyraźnie uzgodniono co innego w formie pisemnej.
For this repayment, we will use the same means of payment as you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you. You will not be charged for this repayment fees.
W przypadku tej spłaty użyjemy tych samych środków płatności, jakie zostały użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej z Państwem; W żadnym wypadku nie zostaniesz obciążony opłatami za spłatę.
Reimbursement of payments will be done by using the same payment method that have been used in the original transaction, unless expressly agreed on alternative solution.
Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie.
Reimbursement of payments will be done using the same payment method that you used for the initial transaction, unless expressly agreed otherwise; in any case you will not incur any fees in connection with the return.
Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w początkowej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Reimbursement of payments will be done using the same payment method that you used for the initial transaction, unless expressly agreed otherwise; in any case you will not incur any fees in connection with the return.
Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Reimbursement payments will be done using the same payment method that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in any case, you will not incur any fees due this refund.
Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Reimbursement payments will be made using the same payment method that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise; in any case, you will not incur any fees in connection with this return.
Zwrotu płatności dokonamy przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały przez Państwa użyte w pierwotnej transakcji, chyba że wyraźnie zgodziliście się Państwo na inne rozwiązanie; w każdym przypadku nie poniosą Państwo żadnych opłat w związku z tym zwrotem.
Synoniemen voor unless expressly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 43 ms.
